Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Көп сөз — көмүр, аз сөз — алтын.

Перевод на русский (дословно):
Много слов как уголь черно,
Мало слов как золото ценно.
Эквиваленты на русском:
1. Кто говорит без умолку, в том мало толку.
2. Умный не обо всем говорит, что знает,
3. А дурак не все знает, что говорит.