Перевод на русский (дословно):

То, что с народом вместе испытал,
Равно тому, что на пиру бывал.

Эквиваленты на русском:

1. С миром и беда не убыток.
2. В гурте и каша лучше естся.
3. На миру и смерть красна.