Перевод на русский (дословно):

Когда ум теряется, то в дурака превращается.

Эквиваленты на русском:

1. Ум за разум заходит.
2. И от ума сходят с ума.