Перевод на русский (дословно):

При хороших соседях и родных
И для слепой находится жених.

Эквиваленты на русском:

1. Жить в соседях — быть в беседах.
2. Кто дружбу водит, тот счастье находит.