Перевод на русский (дословно):

Расчет со стойбищем произведет верблюд.

Эквиваленты на русском:

1. Говорит: «не могу» — а ест по пирогу.
2. Жадное брюхо ест по ухо.