Перевод на русский (дословно):

Белая собака, черная собака — все равно собака.

Эквиваленты на русском:

1. Собака остается собакой.
2. Каждая собака в своей шерсти ходит.