Перевод на русский (дословно):

У плохой жены котел с трещиной,
У плохого мужа нож кривой.

Эквиваленты на русском:

1. Муж пьет, а жена горшки бьет.