паромщик м. разг. паромчу (паромду жүргүзүүчү киши). |
парообразный ~, ая, -ое физ. буу сымал, буу сыяктуу; парообразное состояние вещества заттын буу сыяктуу абалы. |
парообразование ср. буунун пайда болушу, буунун түзүлүшү. |
паропровод м. тех. паропровод, буу өткөргүч. |
парораспределитель м. тех. буу бөлүштүргүч (буу кыймылдаткычтын цилин дриндеги бууну автоматтуу түрдө бөлүштүрүүчү ме анизм). |
пароход м. пароход; пассажирский пароход пассажир пароход . |
пароходный ~, ая, -ое пароход-го т.; пароходное сообщение паро од катнашы. |
пароходство ср. 1. пароходство; развитие пароходства пароходст ону өрчүтүү; 2. (предприятие) пароходство (пароход транспортун башкаруучу уюм, мекеме). |
парт "партиялык" деген сөздөн алынган; мис. партактив п артактив (партиялык актив). |
парта ж. парта; сесть за парту партага отуруу. |
партактив м. (партийный актив) партактив (партиялык актив). |
партбилет м. (партийный билет) партбилет (партия билети). |
партбюро ср. нескл. (партийное бюро) партбюро (партиялык бюр о). |
партвзнос м. (партийный взнос) партвзнос (партиялык взнос). |
партвзыскание ср. (партийное взыскание) партиялык жаза. |
партгруппа ж. (партийная группа) партгруппа (партиялык группа ). |
партдисциплина ж. (партийная дисциплина) партиялык тартип, партия тартиби. |
партер м. партер (театр залынын төмөнкү орундары); сидеть партере партерде отуруу. |
партиец м. разг. партиец (партиянын мүчөсү). |
партизан м. партизан (партизандык согуштун катышуучусу, па тизандык отряддын боеци). |
партизанить несов. разг. партизандык кылуу. |
партизанка женск. р. к партизан; партизанка. |
партизанский ~, ая, -ое партизан-га т.; партизандык; партизански отряд партизан отряды; партизанская война парти андык согуш. |
партизанщина ж. партизанщина (1. партизандар кыймылы; 2. перен. ую мдашпастан, баш аламан, чаржайыт иштелген аракет) . |
партийность ж. 1. (принадлежность к партии) партиялуулук (парти да бар болуучулук, партияга мүчө болуучулук); 2. па ртиялуулук (коммунисттик партиянын духуна, анын |
партийный ~, ая, -ое 1. партия 1-ге т.; партиялык; партийная орг низация партия уюму; партийный комитет партиялык комитет; партийное поручение партиялык тапшырма; |
партикулярный ~, ая, -ое уст. жөнөкөй, граждандар кийүүчү (кийим). |
партитура ж. муз. партитура (оркестр, хор үчүн жазылган музык алык чыгарманын бардык партияларынын жыйындысы). |
партия партия I ж. полит. партия; Коммунистическая партия С оветского Союза Советтер Союзунун Коммунисттик артиясы. партия II ж. 1. (группа, отряд) партия (отряд, |
парткабинет м. (партийный кабинет) парткабинет (партиялык каби нет). |
партком м. (партийный комитет) партком (партиялык комитет). |
партконференция ж. (партийная конференция) партконференция (парти лык конференция). |
партнёр м. партнёр (шерик, өнөк). |
партнёрша женск. р. к партнёр. |
парторг м. (партийный организатор) парторг (партиялык уюшт уруучу). |
парторганизация ж. (партийная организация) партиялык уюм. |
партпросвещение ср. (партийное просвещёние) партиялык агартуу ишт ри. |
партработа ж. (партийная работа) партиялык иштер. |
партработник м. (партийный работник) партиялык кызматкер. |
партсобрание ср. (партийное собрание) партия чогулушу, партиялы к чогулуш, партиялык жыйналыш. |
партстаж м. (партийный стаж) партиялык стаж. |
партсъезд м. (партийный съезд) партсъезд (партиялык съезд, па ртиянын съезди). |
партучёба ж. (партийная учёба) партиялык окуу. |
партшкола ж. (партийная школа) партиялык мектеп. |
парус м. парус (кеменин түркүктөрүнө керилип байланган ел айдагыч кендир кездеме); идти под парусами пар старды жазып (керип) жүрүү (сүзүү); на всех парусах |
парусина ж. парусина (калың кендир кездеменин бир түрү) |
парусиновый ~, ая, -ое парусина-га т.; парусиновые туфли паруси а туфли. |
парусник м. мор. парусник (жел кеме). |
парусный ~, ая, -ое парус-ка т.; парустуу; парусная лодка пар стуу кайык. |
парфюмер м. 1. (изготовляющий парфюмерию) парфюмерия жасооч жумушчу; 2. уст. (торговец) парфюмерия менен соода кылуучу адам. |
парфюмерия ж. 1. собир. (товары) парфюмерия (косметикалык товар лар: атыр, жыпар, упа, бет май ж.б.); 2. (производство) парфюмерия (өндүрүшү). |
парфюмерный ~, ая, -ое парфюмерия-га т.; парфюмерный магазин па фюмерия магазини. |
парцелла ж. эк. парцелла (кичинекей жер участогу). |
парцелляция ж. эк. парцелляция (жерди кичинекей, майда участок орго бөлүү). |
парча ж. барча, кымкап. |
парчовый ~, ая, -ое парча-га т. |
парша ж. мед. таз, котур (баш котуру). |
паршиветь несов. разг. таз болуу, котур түшүү. |
паршивый ~, ая, -ое 1. (больной паршою) таз, тазы бар; 2. перен. азг. жаман, начар. |
пас пас I карт. 1. м. пас (карта оюнунда - ойноп жаткан ада мдын бул сапар утушка катышпайм деген белгиси); об ъявить пас пас жарыялоо; я пас мен пасмын; 2. в знач. |
пасека ж. пасека (бал челектер турган жер). |
пасечник м. бал челекчи. |
пасечный ~, ая, -ое пасека-га т.; пасечное хозяйство бал челе к чарбачылыгы. |
пасквиль м. 1. пасквиль (бирөөңүн кадырын кетирүү үчүн ушак үрүндө жазылган чыгарма); 2. перен. жала, ушак. |
пасквильный ~, ая, -ое пасквиль-ге т.; пасквилдик. |
паслён м. бот. паслён (ит жүзүм). |
пасмурный ~, ая, -ое 1. бүркөк, бүркөө; пасмурный день бүркөк к үн; 2. (невесёлый) кабагы бүркөө, маанайы пас, кабаг салыңкы; пасмурное настроение маанайы пас көнүл. |
пасовать пасовать I 1. сов. и несов. "пас" жарыялоо (карта оюну нда); 2. несов. перен. багынып берүү, жеңилип берүү; н ельзя пасовать перед трудностями кыйынчылыктарг |
паспарту ср. нескл. паспарту (сүрөт жабыштырылуучу калың ка газ же картон). |
паспорт м. 1. паспорт (кишинин атын-жөнүн, ким экендигин, ка да тургандыгын көрсөтүүчү атайын документ); 2. (об рудования) паспорт (машиналардын ж.б. чарба жабды |
паспортизация ж. паспорттоштуруу (паспорт системасын киргизүү, аспорттор менен камсыз кылуу). |
паспортный ~, ая, -ое паспорт-ко т.; паспортный стол паспорт ст олу (милициядагы паспорт берүүчү, алмаштыруучу б лүм). |
пассаж пассаж I м. (торговый) пассаж (ичинин эки тарабы тең маңдайлаш магазин, үстү жабык, соода кылуучу бөлм өлөрү бар галерея). пассаж II м. муз. пассаж (ойноодо |
пассажир м. пассажир; зал для пассажиров пассажирлерге арна лган зал. |
пассажирка женск. р. к пассажир; пассажирка. |
пассажирский ~, ая, -ое пассажир-ге т.; пассажирдик; пассажирски поезд пассажирдик поезд; пассажирское движение ассажирдик кыймыл. |
пассат м. геогр. пассат (тропиктик кургак шамал). |
пассив м. 1. бухг. пассив (бир ишкана же мекеменин жалпы ка ызы же милдети); 2. грам. этиштин туюк формасы. |
пассивно нареч. пассивдүү, ынтасыз, жигерсиз, демилгесиз, и керсиз, бошон.; пассивно относиться к чему-л. бир н ерсеге пассивдүү (ынтасыз, бошоң) мамиле кылуу. |
пассивность ж. 1. (бездеятельность) пассивдүүлүк, ынтасыздык, ж герсиздик, демилгесиздик, ишкерсиздик, ишкер эме стик; проявлять пассивность ишкерсиздикти көрсөт |
пассивный ~, ая, -ое 1. (бездеятельный) пассивдүү, ынтасыз, жи ерсиз, демилгесиз, ишкер эмес; пассивный человек нтасыз киши; 2. (слабый, лишённый самостоятельност |
паста ж. паста (камыр өңдүү масса); зубная паста тиш паста сы. |
пастбище ср. жайыт (мал жайылуучу жер); горное пастбище тоо ж айыты; отгонное пастбище малдын алыстагы жайыты. |
пастбищный ~, ая, -ое пастбище-ге т.; пастбищные угбдья мал жай ыты. |
паства ж. церк. коом (мечит коому; чиркөө коому). |
пастель ж. жив. пастель (1. жумшак боёк карандаштар; 2. ушунд й карандаштар менен тартылган сүрөт). |
пастельный ~, ая, -ое пастель-ге т.; пастельный рисунок пастел менен тартылган сүрөт. |
пастеризация ж. пастеризация, пастеризациялоо (суюктукту зыянд уу микробдор өөрчүп кетүүдөн ысытуу жолу менен с ктоо). |
пастеризовать сов. и несов. что пастеризациялоо; пастеризовать м локо сүттү пастеризациялоо. |
пастернак м. бот. пастернак (тамыры жемиш, жыттуу огород өсүм дүгү). |
пасти несов. кого-что жаюу, оттотуу, кайтаруу. |
пастила ж. пастила (жемиштин таттуу камырынан жасалган ко фета). |
пастись несов. оттоп жүрүү. |
пастор м. пастор (протестант священниги, попу). |
пастораль ж. пастораль (1. лит. малчы, койчулардын турмушун кө рсөтүп сүрөттөгөн адабий чыгарма; 2. муз. кыштак к үлөрү басымдуулук кылган музыкалык чыгарма). |
пасторальный ~, ая, -ое пастораль-га т. |
пастух м. малчы; койчу (овец); бадачы, уйчу (коров); жылкычы (лошадей). |
пастушеский ~, ая, -ое пастух-ка т. |
пастуший ~, ья, -ье пастух-ка т.; пастуший рожок малчынын чоо ру. |
пастушка женск. р. к пастух. |
пастушок м. уменьш.-ласк. к пастух жаш малчы, бадачы, уйчу, ко йчу, жылкычы. |
пастырь м. 1. уст. (пастух) малчы (бадачы, койчу ж.б.); 2. церк. п п, иймам (динчилдерге жетекчилик кылуучу дин ада ы). |
пасть пасть I сов. 1. см. падать 1, 3, 5, 6, 7, 9, 10; 2. (погибнуть) өл үү, пасть в бою согушта өлүү; 3. (сдаться) алынуу, жең илип калуу, багынуу, баш ийүү, бой сунуу; город пал |
пастьба ж. жайып оттотуу, кайтаруу, мал жаюу, жайытка мал ж юу. |
пасха ж. рел. пасха (1. христиан жана еврейлердин эң улуу айрамы; 2. ушул майрамга арнап, сүзмөдөн жасалган таттуу тамак). |
пасхальный ~, ая, -ое пасха-га т.; пасхальные дни пасха күндөрү . |
пасынковать сов. и несов. что, с.-х. бутоо (өсүмдүктүн сабагында ы керексиз бутактарын алып таштоо, мис. тамекини) . |
пасынок м. 1. (неродной сын) өгөй уул, өгөй бала; 2. с.-х. (лишни побег у растения) өсүмдүктүн керексиз бутагы (та мекиде). |
пасьянс м. пасьянс (көңүл ачуу же төлгө салуу үчүн картала ды белгилүү тартипте жайлаштыруу). |
пат м. шахм. пат (шахмат оюнунда бир оюнчунун королуну жана башка фигураларынын эч бир жүрө албай тург н абалга келиши). |
патент м. 1. (документ) патент (ойлоп чыгаруучунун авторду ун билдирүүчү документ); получить патент на изобр етение ойлоп чыгарылган нерсеге патент алуу; 2. ус |
патентный ~, ая, -ое патент-ке т.; патентный сбор патент жыйым ы. |
патентованный ~, ая, -ое патенттелген, патенттүү, патенти бар, па тент берилген, укугу патент менен берилген; патен ованное средство патенттелген дары. |
патентовать сов. и несов. что патенттөө; патентовать изобретен е ойлоп чыгарылган нерсени патенттөө. |
патетика ж. патетика (бир нерседе патетикалык тондун же эле менттин болушу). |
патетический ~, ая, -ое патетикалык (күчтүү таасир кыла турган, кубанта турган же күйдүрө турган); патетический т н речи сөздүн патетикалык тону. |
патефон м. патефон. |
патефонный ~, ая, -ое патефон-го т.; патефонные пластинки пате он пластинкалары. |
патогенез м. мед. патогенез (бир оору процессинин өөрчүшүнүн ырааттуулугу). |
патока ж. патока, шире (крахмалдын кантка айланып жетпеге н түрү, коюу таттуу зат); варенье на патоке патокад а кайнатылган варенье. |
патолог м. мед. патолог (патология боюнча специалист). |
патологический ~, ая, -ое 1. патология-га т.; патологиялык; патологи ческая анатомия патологиялык анатомия (ар түрдүү оорулардын натыйжасында органдарда жана тканда |
патология ж. 1. мед. патология (бардык нормадан тайган кубулу тарды изилдөөчү, организмдеги оору процесстери өнүндөгү илим); 2. перен. оорулуу, нормадан тайган. |
паточный ~, ая, -ое патока-га т.; паточное варенье патока вар еньеси. |
патриарх м. 1. ист. патриарх (уруу коомунун улуу мүчөсү, акса алы); 2. церк. патриарх (православный чиркөөдө - жог орку дин бийлигине ээ болгон дин адамынын титулу) |
патриархальность ж. патриархалдуулук (эскичилдик; аксакалдар, ата-б абалар доорундагы салт-санаага багынуучулук, жаң ы маданиятка каршылык). |
патриархальный ~, ая, -ое 1. ист. патриархалдуу, патриархалдык (см. патриарх 1); патриархальный строй коомдун патриар алдык түзүлүшү; 2. перен. патриархалдык (эски; акса |
патриархат м. ист. патриархат (уруктун башында патриарх турга н уруулук коомдун формасы). |
патриарший ~, ая, -ее патриарх 2-ге т. |
патримониальный ~, ая, -ое юр. патримониалдуу, патримониалдык (укум дан тукумга калган, уруулук). |
патриот м. патриот (патриотизм менен шыктанган адам). |
патриотизм м. патриотизм (өз ата мекенине, өз элине берилгенд к, аларды чексиз сүйүү жана өз родинасы үчүн ар к ндай баатырдыкка жана курман болууга ар дайым да |
патриотический ~, ая, -ое патриот-ко т.; патриоттук; патриотически чувства патриоттук сезимдер. |
патриотичный ~, ая, -ое см. патриотический. |
патриций м. ист. патриций (Байыркы, Римдеги аристократ, ак с өк). |
патрон патрон I м. 1. ист. патрон (Байыркы Римде - өзүнүн эрк ндикке коё берген адамдарын коргоочу жана колдо чу толук укуктуу гражданин); 2. (глава предприятия) |
патронный ~, ая, -ое патрон II-ге т.; патронная гильза патрон г льзасы, атылган жез; патронный завод патрон завод у. |
патронташ м. патронташ, ок салгыч. |
патрулировать несов. кого-что, воен. патруль менен кайтаруу, патр уль менен коргоо. |
патруль м. патруль (коргоого коюлган куралдуу кичине отря ). |
патрульный ~, ая, -ое 1. патруль-га т.; патрульная служба патрул ь кызматы; 2. в знач. сущ. м. патрульный (патрулда тур уучу сакчы). |
пауза ж. 1. пауза, тыныш (сүйлөө арасындагы тынуу); 2. муз. п уза (музыка тыбыштарында ирети менен келген, рит менен тартиптелген тынуулар). |
паук м. жөргөмүш. |
паукообразные мн. (ед. паукообразное ср.) зоол. жөргөмүш сымалдар. |
пауперизм м. пауперизм (капиталисттик өлкөлөрдө эмгекчилер ин массалык жакырдануусу). |
паутина ж. 1. жөргөмүш тору (уясы, желеси); 2. перен. тор, тор ж юу, куру жалаа жармаштыруу; опутать паутиной лжи алп жалаа жармаштыруу. |
пафос м. пафос (көңүл эргүү, жандануу); говорить с пафосом пафос менен сүйлөө; пафос созидательного труда ч гармачылыктуу эмгектин пафосу. |
пах м. анат. чап, жука чурай. |
пахарь м. жер айдоочу, сокочу. |
пахать несов. что жер айдоо, кош айдоо; пахать поле под пар талааны шүдүгөр кылып айдоо; мы пахали разг. ирон. биз да жер айдаганбыз (өзү бир ишке катышпай эле, |
пахнуть пахнуть I несов. 1. жыттануу; 2. чем, перен. сезилүү, чу дай болуп туруу, жыты келүү; дело пахнет ссорой бу иштен чатак чыкчудай болуп турат; пахнет весной |
паховой ~, ая, -ое пах-ка т.; чаттагы, жука чурайда гы. |
пахота ж. жер айдоо. |
пахотный ~, ая, -ое айдалуучу, эгин эгилүүчү, айдоого жарам уу; пахотная земля айдоого жарамдуу жер. |
пахтанье ср. 1. (действие) май бышуу, май түшүрүү, май чайкоо; 2 . (сыворотка) док (майдын сары суусу; майдан калган сары суу). |
пахтать несов. что май бышуу, май түшүрүү, май чайкоо. |
пахучесть ж. жыттуулук, жыт. |
пахучий ~, ая, -ее жыттуу; пахучая трава жыттуу чөп. |
пациент м. пациент (врачта дарылануучу адам). |
пациентка женск. р. к пациент; пациентка. |
пацифизм м. полит. пацифизм (тынчтыкты сактоо деген ураан м нен кандай гана согушка болсо да, улуттук-боштон ук үчүн болгон жана адилеттүү согуштарга да карш |
пацифист м. полит. пацифист (пацифизмди жактоочу). |
паче уст.: тем паче андан бетер; если он не знает, то я те паче ал билбесе, мен андан бетер; паче чаяния бол п калса, кала турган болсо; непада; если он паче ча |
пачка ж. 1. пачка, байлам, таңык, бир топ; пачка писем бир т п кат; пачка печенья бир пачка печенье; 2. театр. Па ка (жука кездемеден тигилген, каттап кийилүүчү б |
пачками нареч. топ-тобу менен, биринин артынан бири; стреля ть пачками топ-тобу менен ок чыгаруу. |
пачкать несов. 1. кого-что (грязнить) булгоо, кирдетүү; пачка ть руки колду булгоо; 2. что (делать что-л. грязно) б лгоо, ыпыластоо, бүлдүрүү; он не рисует, а пачкает |
пачкаться несов. 1. (грязниться) булгануу, кирдөө, шалтактоо; 2. перен. разг. булгануу, кирделүү, жаман аттуу болу ; пачкаться не хочется булгангым келбейт, жаман а |
пачкотня ж. разг. пренебр. ыпылас, жаман жасалган нерсе (жаз у, сүрөт). |
пачкун м. разг. пренебр. булгоочу; кирдетүүчү, ишти ыпылас жасоочу. |
пачкунья женск. р. к пачкун. |
паша м. паша (султан Турциясында жана мурунку Египетте жогорку согуштук жана граждандык сановниктердин титулу). |
пашня ж. айдоо, айдалган жер. |
паштет м. паштет (эттен, боордон эзип, жууруп жасалган там ак; арасына ошол эле этти салып бышырылган нандын бир түрү). |
пашу ~, пашу, пашешь и т.д. наст. вр. от пахать. |
паюсный ~, ая, -ое: паюсная икра паюс икрасы (туздалып каты рылган кара икранын бир сорту). |
паяльник м. тех. паяльник (данекердегич, каңдагыч аспап). |
паяльный ~, ая, -ое тех. данекердегич, каңдагыч; паяльная лам па кандагыч лампа. |
паяльщик м. данекерчи, данекердегич, каңдооч, каңдоочу. |
паясничать несов. разг. кылжыңдоо, кылжактоо, ыржалактоо. |
паять несов. что данекердөө, каңдоо. |
паяц м. 1. театр. уст. маскарапоз; 2. перен. кылжакей, кылжы ңдаган киши. |
паёк м. паёк (белгилүү мөөнөткө өлчөп норма боюнча бери лүүчү азык-түлүк). |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.3274 сек. |