 парадоксальный~, ая, -ое парадоксалдуу; парадоксальный вывод пар адоксалдуу корутунду. |
| паразит м. 1. биол. паразит, мите (башка организмдин эсебине н жашоочу өсүмдүк же жаныбар); 2. перен. презр. пара ит, арам тамак, жатып ичер. |
| паразитарный ~, ая, -ое паразиттик, митечилик; паразитарная жиз ь паразиттик турмуш, митечилик турмуш. |
| паразитизм м. 1. биол. паразитизм, митечилик; 2. перен. презр. пар азитизм, митечилик, арам тамактык, жатып ичүүчүлү к. |
| паразитировать несов. 1. биол. паразит болуу, мите болуу; 2. перен. пр езр. арам тамактык менен оокат кылуу, күн көрүү. |
| паразитический ~, ая, -ое паразитизм-ге, паразит-ке т.; паразиттик; паразитические растения мите өсүмдүктөр; паразит ический образ жизни паразиттик турмуш. |
| паразитный ~, ая, -ое паразит 1-ге т.; паразитные грибы мите коз у карындар. |
| паразитология ж. паразитология (паразиттерди изилдөөчү жана ала р менен күрөшүүчү-илим). |
| парализованность ж. 1. мед. паралич болгондук, шал болгондук; 2. перен. шалдайгандык. |
| парализованный ~, ая, -ое 1. прич. от парализовать; 2. прил. мед. пара ич болгон, шал болгон; 3. прил. перен. шалдайган, кү ү кеткен, алсыраган, бошоңку тарткан. |
| парализовать сов. и несов. кого-что 1. мед. паралич кылуу, шал кыл у; у него парализована правая рука анын оң колу ша л болуп калган; 2. перен. шалдайтуу, күчсүздөндүрүү |
| паралитик м. мед. паралитик, шал, паралич болуп ооруган киши. |
| паралитический ~, ая, -ое паралитик-ке т. |
| паралич м. мед. паралич, шал, шал оору, сенек; его разбил пар лич ал шал оору болуп калды; разбитый параличом ш л оору болуп калган адам, шал болуп ооруган. |
| параличный ~, ая, -ое паралич-ке т.; параличный больной шал оор улуу адам. |
| параллелепипед м. мат. параллелепипед (карама-каршы жактары катар жана бирдей болгон алты кырдык). |
| параллелизм м. 1. мат. параллелизм (сызыктардын бир ыраактыкта атарлашып кетиши); 2. перен. параллелизм (көрүнүшт рдүн бирдейлиги, жанаша жүрүшү, бир эле иштин бир |
| параллелограмм м. мат. параллелограмм (карама-каршы жактары катар жана бирдей төрт бурчтук). |
| параллель ж. 1. мат. параллель (арасы бирдей эки жарыш сызык); 2. геогр. параллель (жер шарынын ойдон алынып сызыл ан экваторго барабар жарыш сызыктары); 3. перен. (с |
| параллельность ж. мат. параллелдик, параллелдүүлүк (мейкиндиктег аралыгы бирдей болгон сызыктардын катардыгы). |
| параллельный ~, ая, -ое 1. параллель 1-ге т.; параллелдик, паралле дүү; 2. перен. окшош, бирдей; параллельная работа дв ух учреждений эки мекеменин окшош иши; параллельн |
| паралогизм м. филос. паралогизм (логикалык каталыктын негизи де чыгарылган жалган ой жорутуу). |
| паранджа ж. паранжы, беренжи. |
| парапет м. парапет, тосмо (көп бийик эмес дубал, тосмо); пара пет моста көпүрөнүн эки жагындагы тосмосу. |
| паратиф м. мед. паратиф (кара келте). |
| парафин м. хим., тех. парафин (нефтиден чыгарылуучу чайыр с яктуу ак эриме зат). |
| парафиновый ~, ая, -ое парафин-ге т.; парафиновые свечи парафин шамдар. |
| парафировать сов. и несов. что, дип. парафирдөө (макулдугун билг зип, алдын ала бир нерсеге өз атынын жана фамилия сынын баш тамгасын коюу); парафировать договор ке |
| парафраз м. см. парафраза. |
| парафраза ж. парафраза (1. лит. кандайдыр бир текстинин, ойдун , сөздүн маанисин көп сөз менен айтып түшүндүрүп ерүү; 2. муз. бирөөдөн алынган тема боюнча жазылга |
| парафразировать сов. и несов. что, лит., муз. парафразалоо. |
| парашют м. парашют; прыгать с парашютом парашют менен секи үү; сбросить на парашюте парашют менен таштоо. |
| парашютизм м. парашютизм (спорттун бир түрү-парашют менен сек ирүү). |
| парашютировать сов. и несов. жай учуу, калкып учуу (самолёттун жай, калкып учушу). |
| парашютист м. парашютист, парашютчу. |
| парашютистка женск. р. к парашютист; парашютистка. |
| парашютный ~, ая, -ое парашют-ке т.; парашютный десант парашют десанты; парашютная вышка парашют вышкасы (парашю т менен секирүү үчүн жасалган мунара). |
| парение ср. калкуу, калкып учуу; парение орла бүркүттүн кал кып учушу. |
| пареный ~, ая, -ое бууга бышырылгаң, демделген, демдеп быш рылган; пареные овощи бууга бышырылган жашылчала р; дешевле пареной репы погов. текейден да арзан. |
| парень м. (мн. парни) разг. 1. (юноша) жигит, боз бала, улан; он - неплохой парень ал жаман жигит эмес; 2. (мужчина) иши, адам (эркек). |
| паренёк м. разг. уменьш.-ласк. от парень жигит, жигитек, боз бала. |
| пари ср. нескл. мелдеш, сайыш; держать пари мелдешүү, сай ышуу; выиграть пари сайышты утуп алуу. |
| парижанин м. париждик (Париж шаарында турган эркек). |
| парижанка женск. р. к парижанин; парижанка. |
| парижский ~, ая, -ое Париж-ге т.; Парижская коммуна Париж комм унасы. |
| парик м. парик (жасама чач). |
| парикмахер м. парикмахер, чачтарач. |
| парикмахерская ж. парикмахерская, чачтарач (чач алуучу жай). |
| парикмахерский ~, ая, -ое парикмахер-ге т. |
| парикмахерша разг. женск. р. к парикмахер. |
| парильный ~, ая, -ое бууландыруучу, буулай турган. |
| парильня ж. 1. (в бане) буукана; 2. (на фабрике) буукана, буулант ыруучу жай, буулантуучу (мис. бөлүм). |
| парировать сов. и несов. что 1. (в фехтовании) коргонуп кайта ка гуу; 2. перен. жооп кайтаруу, жооп табуу; парировать доводы оппонентов оппоненттердин далилдерине жо |
| паритет м. паритет (1. теңдик, барабардык, тең укуктуулук; 2. эк. түрдүү мамлекеттердин валюталарын алтын мене н салыштырганда туура келиштери, айырмасы). |
| паритетный ~, ая, -ое паритет-ке т.; тең укуктуу, барабар; на па итетных началах тёң укуктуулукка негизделип; пар итетное представительство паритетке негизделге |
| парить парить I несов. 1. что (печь в своём соку) буулоо, буу андыруу, буулантуу, буулап бышыруу, бууга бышыру ; парить репу шалгамды буулап бышыруу; 2. что (очища |
| париться несов. 1. (в бане) буулануу, шыпыргы менен чапкылану у; 2. перен. разг. (страдать от жары) ысылап кетүү, ыс ылап кыйналуу, кара терге түшүү, аябай тердөө. |
| пария м. 1. уст. (у индийцев) пария (эч бир укукка ээ, болбо он, бардык укуктан ажыраган сословиенин адамы); 2. перен. кемсинтилген, эзилген, укуксуз киши. |
| парк м. 1. парк, бак (абдан жайлуу чоң бак); парк культуры отдыха маданият жана дем алуу багы; разбить парк парк жасоо, парк тигүү; 2. воен. парк (армияны жабду |
| паркет м. паркет (майда тактайдан төшөлүп жасалган пол); н стилать паркет паркет төшөө. |
| паркетный ~, ая, -ое паркет-ке т.; паркеттелген; паркетный пол паркет пол, паркеттелген пол. |
| парламент м. полит. парламент (конституциялык мамлекеттерде закон чыгаруучу өкүлдүк жогорку чогулуш). |
| парламентаризм м. полит. парламентаризм (башында парламент турга буржуазиялык мамлекеттик түзүлүш). |
| парламентарий м. полит. парламенттин мүчөсү. |
| парламентарный ~, ая, -ое полит. парламенттик; парламентарный стро й парламенттик түзүлүш. |
| парламентский ~, ая, -ое парламент-ке т,; парламенттик; парламент кая фракция парламенттик фракция. |
| парламентёр м. парламентёр, элчи (согушта душман менен жарашуу жөнүндө сүйлөшүүлөр жүргүзүүгө жиберилген элчи) . |
| парник м. парник (эрте бышуучу жашылчаларды өстүрүү үчүн үстү алынып коюлма айнектелген рамалар менен жаб ылган жай). |
| парниковый ~, ая, -ое парник-ке т,; парниковые огурцы парникте өстүрүлгөн бадыраң. |
| парнишка м. прост. бала, өспүрүм бала (эркек). |
| парной ~, ая, -ое жылуу, жаңы; парное молоко жаңы саалган с үт; парное мясо жаңы союлган эт. |
| парнокопытные мн. (ед. парнокопытное ср.) зоол. ача туяктуулар (ач туяктуу сүт эмүүчү айбандар, мис. кой, эчки, уй ж, б.). |
| парный ~, ая, -ое 1. жуп, кош, эки; парные листья бот. жуп жал бырактар, кош жалбырактар; 2. (возимый парою лошаде й) кош аттык, эки аттык, кош ат чегилүүчү; парный эк |
| паро- буунун аракетине байланыштуу, бууга тиешелүү, бу луу деген маанини берүүчү татаал сөздөрдүн бири чи бөлүгү; мис. парообразование буунун пайда бол |
| паровик м. 1. тех. (паровой котёл) паровик (буу казаны); 2. разг . (паровой поезд) буу менен жүрүүчү поезд (электр м енен эмес). |
| паровоз м. паровоз. |
| паровозный ~, ая, -ое паровоз-го т.; паровозное депо паровоз де посу. |
| паровозоремонтный ~, ая, -ое паровоз ремонттоочу; паровозоремонтный завод паровоз ремонттоочу завод. |
| паровозостроение ср. паровоз куруу, паровоз жасоо. |
| паровозостроительный ~, ая, -ое паровоз жасоочу, паровоз куруучу; парово зостройтельный завод паровоз куруучу завод. |
| паровой паровой I, ая, -ое 1. пар I-ге т.; паровое отопление бу менен жылытуу; 2. тех. буу менен аракет кылуучу; па овой двигатель буу менен аракет кылуучу кыймылд |
| парогенератор м. тех. парогенератор, буу генератору. |
| пародийный ~, ая, -ое пародиялуу, күлкүлүү, какшыктуу, мыскыл уу; пародийное произведение пародиялуу чыгарма ( ирөөнү же бир нерсени куудулдук формада күлкүлү |
| пародировать сов. и несов. кого-что 1. лит. пародиялоо; 2. перен. (пр едставлять в смешном виде) күлкүгө айландыруу, ма скара кылып көрсөтүү, мыскылдоо. |
| пародия ж. пародия (1. лит. бирөөнү же бир нерсени куудулдук формада күлкүлүү кылып тууроо; 2. перен. кейпин бу зуп, жөнсүз, ылайыксыз тууроо). |
| пароконный ~, ая, -ое кош аттуу, эки ат чегилген, эки аттык; пар оконный плуг кош аттуу соко. |
| пароксизм м. 1. мед. пароксизм (оорунун кез-кези менен кармашы ); 2. перен. пароксизм, туткак, туткап; он это сделал пароксизме отчаяния ал муну таптакыр айласы түг |
| пароль м. пароль (өз адамы экенин билүүгө колдонула турга н жашыруун сөз, шарттуу белги). |
| паром м. паром (адамдарды, жүктү, ат-арабаны суудан өткөр ө турган чоң жалпак калаксыз кайык же сал). |
| паромный ~, ая, -ое паром-го т.; паромная переправа паром мен ен өткөрүү, паром кечими. |
| паромщик м. разг. паромчу (паромду жүргүзүүчү киши). |
| парообразный ~, ая, -ое физ. буу сымал, буу сыяктуу; парообразное состояние вещества заттын буу сыяктуу абалы. |
| парообразование ср. буунун пайда болушу, буунун түзүлүшү. |
| паропровод м. тех. паропровод, буу өткөргүч. |
| парораспределитель м. тех. буу бөлүштүргүч (буу кыймылдаткычтын цилин дриндеги бууну автоматтуу түрдө бөлүштүрүүчү ме анизм). |
| пароход м. пароход; пассажирский пароход пассажир пароход . |
| пароходный ~, ая, -ое пароход-го т.; пароходное сообщение паро од катнашы. |
| пароходство ср. 1. пароходство; развитие пароходства пароходст ону өрчүтүү; 2. (предприятие) пароходство (пароход транспортун башкаруучу уюм, мекеме). |
| парт "партиялык" деген сөздөн алынган; мис. партактив п артактив (партиялык актив). |
| парта ж. парта; сесть за парту партага отуруу. |
| партактив м. (партийный актив) партактив (партиялык актив). |
| партбилет м. (партийный билет) партбилет (партия билети). |
| партбюро ср. нескл. (партийное бюро) партбюро (партиялык бюр о). |
| партвзнос м. (партийный взнос) партвзнос (партиялык взнос). |
| партвзыскание ср. (партийное взыскание) партиялык жаза. |
| партгруппа ж. (партийная группа) партгруппа (партиялык группа ). |
| партдисциплина ж. (партийная дисциплина) партиялык тартип, партия тартиби. |
| партер м. партер (театр залынын төмөнкү орундары); сидеть партере партерде отуруу. |
| партиец м. разг. партиец (партиянын мүчөсү). |
| партизан м. партизан (партизандык согуштун катышуучусу, па тизандык отряддын боеци). |
| партизанить несов. разг. партизандык кылуу. |
| партизанка женск. р. к партизан; партизанка. |
| партизанский ~, ая, -ое партизан-га т.; партизандык; партизански отряд партизан отряды; партизанская война парти андык согуш. |
| партизанщина ж. партизанщина (1. партизандар кыймылы; 2. перен. ую мдашпастан, баш аламан, чаржайыт иштелген аракет) . |
| партийность ж. 1. (принадлежность к партии) партиялуулук (парти да бар болуучулук, партияга мүчө болуучулук); 2. па ртиялуулук (коммунисттик партиянын духуна, анын |
| партийный ~, ая, -ое 1. партия 1-ге т.; партиялык; партийная орг низация партия уюму; партийный комитет партиялык комитет; партийное поручение партиялык тапшырма; |
| партикулярный ~, ая, -ое уст. жөнөкөй, граждандар кийүүчү (кийим). |
| партитура ж. муз. партитура (оркестр, хор үчүн жазылган музык алык чыгарманын бардык партияларынын жыйындысы). |
| партия партия I ж. полит. партия; Коммунистическая партия С оветского Союза Советтер Союзунун Коммунисттик артиясы. партия II ж. 1. (группа, отряд) партия (отряд, |
| парткабинет м. (партийный кабинет) парткабинет (партиялык каби нет). |
| партком м. (партийный комитет) партком (партиялык комитет). |
| партконференция ж. (партийная конференция) партконференция (парти лык конференция). |
| партнёр м. партнёр (шерик, өнөк). |
| партнёрша женск. р. к партнёр. |
| парторг м. (партийный организатор) парторг (партиялык уюшт уруучу). |
| парторганизация ж. (партийная организация) партиялык уюм. |
| партпросвещение ср. (партийное просвещёние) партиялык агартуу ишт ри. |
| партработа ж. (партийная работа) партиялык иштер. |
| партработник м. (партийный работник) партиялык кызматкер. |
| партсобрание ср. (партийное собрание) партия чогулушу, партиялы к чогулуш, партиялык жыйналыш. |
| партстаж м. (партийный стаж) партиялык стаж. |
| партсъезд м. (партийный съезд) партсъезд (партиялык съезд, па ртиянын съезди). |
| партучёба ж. (партийная учёба) партиялык окуу. |
| партшкола ж. (партийная школа) партиялык мектеп. |
| парус м. парус (кеменин түркүктөрүнө керилип байланган ел айдагыч кендир кездеме); идти под парусами пар старды жазып (керип) жүрүү (сүзүү); на всех парусах |
| парусина ж. парусина (калың кендир кездеменин бир түрү) |
| парусиновый ~, ая, -ое парусина-га т.; парусиновые туфли паруси а туфли. |
| парусник м. мор. парусник (жел кеме). |
| парусный ~, ая, -ое парус-ка т.; парустуу; парусная лодка пар стуу кайык. |
| парфюмер м. 1. (изготовляющий парфюмерию) парфюмерия жасооч жумушчу; 2. уст. (торговец) парфюмерия менен соода кылуучу адам. |
| парфюмерия ж. 1. собир. (товары) парфюмерия (косметикалык товар лар: атыр, жыпар, упа, бет май ж.б.); 2. (производство) парфюмерия (өндүрүшү). |
| парфюмерный ~, ая, -ое парфюмерия-га т.; парфюмерный магазин па фюмерия магазини. |
| парцелла ж. эк. парцелла (кичинекей жер участогу). |
| парцелляция ж. эк. парцелляция (жерди кичинекей, майда участок орго бөлүү). |
| парча ж. барча, кымкап. |
| парчовый ~, ая, -ое парча-га т. |
| парша ж. мед. таз, котур (баш котуру). |
| паршиветь несов. разг. таз болуу, котур түшүү. |
| паршивый ~, ая, -ое 1. (больной паршою) таз, тазы бар; 2. перен. азг. жаман, начар. |
| пас пас I карт. 1. м. пас (карта оюнунда - ойноп жаткан ада мдын бул сапар утушка катышпайм деген белгиси); об ъявить пас пас жарыялоо; я пас мен пасмын; 2. в знач. |
| пасека ж. пасека (бал челектер турган жер). |
| пасечник м. бал челекчи. |
| пасечный ~, ая, -ое пасека-га т.; пасечное хозяйство бал челе к чарбачылыгы. |
| пасквиль м. 1. пасквиль (бирөөңүн кадырын кетирүү үчүн ушак үрүндө жазылган чыгарма); 2. перен. жала, ушак. |
| пасквильный ~, ая, -ое пасквиль-ге т.; пасквилдик. |
| паслён м. бот. паслён (ит жүзүм). |
| пасмурный ~, ая, -ое 1. бүркөк, бүркөө; пасмурный день бүркөк к үн; 2. (невесёлый) кабагы бүркөө, маанайы пас, кабаг салыңкы; пасмурное настроение маанайы пас көнүл. |
| пасовать пасовать I 1. сов. и несов. "пас" жарыялоо (карта оюну нда); 2. несов. перен. багынып берүү, жеңилип берүү; н ельзя пасовать перед трудностями кыйынчылыктарг |
| паспарту ср. нескл. паспарту (сүрөт жабыштырылуучу калың ка газ же картон). |
| паспорт м. 1. паспорт (кишинин атын-жөнүн, ким экендигин, ка да тургандыгын көрсөтүүчү атайын документ); 2. (об рудования) паспорт (машиналардын ж.б. чарба жабды |
| паспортизация ж. паспорттоштуруу (паспорт системасын киргизүү, аспорттор менен камсыз кылуу). |
| паспортный ~, ая, -ое паспорт-ко т.; паспортный стол паспорт ст олу (милициядагы паспорт берүүчү, алмаштыруучу б лүм). |
| пассаж пассаж I м. (торговый) пассаж (ичинин эки тарабы тең маңдайлаш магазин, үстү жабык, соода кылуучу бөлм өлөрү бар галерея). пассаж II м. муз. пассаж (ойноодо |
| пассажир м. пассажир; зал для пассажиров пассажирлерге арна лган зал. |
| пассажирка женск. р. к пассажир; пассажирка. |
| пассажирский ~, ая, -ое пассажир-ге т.; пассажирдик; пассажирски поезд пассажирдик поезд; пассажирское движение ассажирдик кыймыл. |
| пассат м. геогр. пассат (тропиктик кургак шамал). |
| пассив м. 1. бухг. пассив (бир ишкана же мекеменин жалпы ка ызы же милдети); 2. грам. этиштин туюк формасы. |
| пассивно нареч. пассивдүү, ынтасыз, жигерсиз, демилгесиз, и керсиз, бошон.; пассивно относиться к чему-л. бир н ерсеге пассивдүү (ынтасыз, бошоң) мамиле кылуу. |
| пассивность ж. 1. (бездеятельность) пассивдүүлүк, ынтасыздык, ж герсиздик, демилгесиздик, ишкерсиздик, ишкер эме стик; проявлять пассивность ишкерсиздикти көрсөт |
| пассивный ~, ая, -ое 1. (бездеятельный) пассивдүү, ынтасыз, жи ерсиз, демилгесиз, ишкер эмес; пассивный человек нтасыз киши; 2. (слабый, лишённый самостоятельност |
| паста ж. паста (камыр өңдүү масса); зубная паста тиш паста сы. |
| пастбище ср. жайыт (мал жайылуучу жер); горное пастбище тоо ж айыты; отгонное пастбище малдын алыстагы жайыты. |
| пастбищный ~, ая, -ое пастбище-ге т.; пастбищные угбдья мал жай ыты. |
| паства ж. церк. коом (мечит коому; чиркөө коому). |
| пастель ж. жив. пастель (1. жумшак боёк карандаштар; 2. ушунд й карандаштар менен тартылган сүрөт). |
| пастельный ~, ая, -ое пастель-ге т.; пастельный рисунок пастел менен тартылган сүрөт. |
| пастеризация ж. пастеризация, пастеризациялоо (суюктукту зыянд уу микробдор өөрчүп кетүүдөн ысытуу жолу менен с ктоо). |
| пастеризовать сов. и несов. что пастеризациялоо; пастеризовать м локо сүттү пастеризациялоо. |
| пастернак м. бот. пастернак (тамыры жемиш, жыттуу огород өсүм дүгү). |
| пасти несов. кого-что жаюу, оттотуу, кайтаруу. |
| пастила ж. пастила (жемиштин таттуу камырынан жасалган ко фета). |
| пастись несов. оттоп жүрүү. |
| пастор м. пастор (протестант священниги, попу). |
| пастораль ж. пастораль (1. лит. малчы, койчулардын турмушун кө рсөтүп сүрөттөгөн адабий чыгарма; 2. муз. кыштак к үлөрү басымдуулук кылган музыкалык чыгарма). |
| пасторальный ~, ая, -ое пастораль-га т. |
| пастух м. малчы; койчу (овец); бадачы, уйчу (коров); жылкычы (лошадей). |
| пастушеский ~, ая, -ое пастух-ка т. |
| пастуший ~, ья, -ье пастух-ка т.; пастуший рожок малчынын чоо ру. |
| пастушка женск. р. к пастух. |
| пастушок м. уменьш.-ласк. к пастух жаш малчы, бадачы, уйчу, ко йчу, жылкычы. |
| пастырь м. 1. уст. (пастух) малчы (бадачы, койчу ж.б.); 2. церк. п п, иймам (динчилдерге жетекчилик кылуучу дин ада ы). |
| пасть пасть I сов. 1. см. падать 1, 3, 5, 6, 7, 9, 10; 2. (погибнуть) өл үү, пасть в бою согушта өлүү; 3. (сдаться) алынуу, жең илип калуу, багынуу, баш ийүү, бой сунуу; город пал |
| пастьба ж. жайып оттотуу, кайтаруу, мал жаюу, жайытка мал ж юу. |
| пасха ж. рел. пасха (1. христиан жана еврейлердин эң улуу айрамы; 2. ушул майрамга арнап, сүзмөдөн жасалган таттуу тамак). |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.3232 сек. |
|