 Тобокелдин көөнү ток.Беспечный всегда доволен.
Близкие по смыслу посло
вицы на русском языке:
Ленивому всегда праздник.
У
тунеядца хребет не болит.
| Тобокел — эрдин жолдошу.Риск — спутник молодца. Либо пан, либо пропал. Уда
лой долго не думает.
Близкие по смыслу пословицы н
а русском языке:
Отважный не боится неудачи.
|
Тогуз кабат торкодон токтучамдын териси артык.Чем девять слоев шелка, лучше моей ярочки шкурка.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Тво
хоть (дороже) более, а свое мне милее.
Всякому сво | Тозокту көргөн от менен ойнойт.Кто видел ад, тот с огнем играет.
Близкие по смыслу
пословицы на русском языке:
Кто смерти не боится,
того и пуля боится.
|
Тойбой жеген аш курусун, кордукта жашаган баш курусун.Пусть будет проклята та пища, которой вдоволь не
ватает,
Пусть будет проклята та голова, которую в
е унижают.
Близкие по смыслу пословицы на русском | Тойго барсаң, тоюп бар, ашка барсаң, ачка бар.На пир идешь, сытым иди,
На поминки идешь, голодным
иди.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке
:
В чужом пиру, да похмелье.
|
Тойгондо токтунун эти топурак татыйт.Сытому и мясо ягненка не вкусно.
Близкие по смыслу
пословицы на русском языке:
Сытой мышке и сало не
кусно.
Сытой свинье мука горька.
| Тойгон да тең, таткан да тең.Что ты насытился, что попробовал — все одинаково,
что ты трогал.
Близкие по смыслу пословицы на рус
ком языке:
Ел ли, ты, не ел, а за обед почту.
|
Тойсуз уй болсо да, ыйсыз уй болбойт,Есть дом, где никогда не пируют,
Но нет дома, где ни
когда не горюют.
Близкие по смыслу пословицы на ру
сском языке:
Нам — беда не помеха, другим — смех д | Ток бала эч нерсени ойлобойт.Сытый ребенок ни о чем не думает.
Близкие по смысл
пословицы на русском языке:
Сытый голодного не р
зумеет.
|
Токмок күчтүү болсо, кийиз казык жерге кирет.Когда сильная колотушка бьет,
Даже войлочный кол
землю войдет.
Близкие по смыслу пословицы на рус
ком языке:
От молота гвоздь в стену лезет.
Крепок т | Токойлуу жер аңсыз болбойт.Лесистое место без зверя не бывает.
Близкие по смы
слу пословицы на русском языке:
Где много орехов,
ам и белки тьма.
Нет такого дерева, на котором бы п |
Токол эчки мүйүздүү болом деп; кулагынан айрылыптыр.Комолая коза думала выбросить рога, да и ушей лиш
лась навсегда.
Близкие по смыслу пословицы на рус
ском языке:
Погнался за большим, да малое потерял.
| Токоч — тоют, жарма — оокат.Хлеб — сытная еда,
Баланда — пища бедняка.
Близкие
по смыслу пословицы на русском языке:
Худ обед, ко
гда хлеба нет.
Без хлеба не сытно, без соли не слад |
Толкунсуз суу болбойт, кайгысыз эл болбойт.Без волны не бывает моря,
Людей не бывает без горя.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Мор
ких топит море, а сухопутных — горе.
Горе да беда, | Толубайдай сынчы бол, токтогулдай ырчы бол.Будь как Толубай знатоком,
Будь как Токтогул певц
м.
|
Томуктай нерсени тоодой кылат.Маленькую штуку превращает в гору.
Близкие по смы
лу пословицы на русском языке:
Он карася превраща
ет в порося.
Скажешь на ноготок, а перескажут с лок | Тон жылуусун ээси билет.Как шуба согревает — хозяин только знает.
Близкие
по смыслу пословицы на русском языке:
На своей пе
и — сам себе голова.
|
Тоодой болгон караны, томуктай болгон ак жеңет.Огромную кривду побеждает мизерная правда.
Близк
е по смыслу пословицы на русском языке:
Маленькая
правда победит большую неправду.
Правда сама себ | Тоодой сөздү бергенче, берметтей ишти бер.Чем много болтать, лучше трудом показать.
Близкие
по смыслу пословицы на русском языке:
Болтай, да м
ру знай.
Лишнее говорить — только делу вредить.
|
Тоодо кийгенин тойго да киет.Что одевает в горах, то же одевает и на пирах.
Близ
ие по смыслу пословицы на русском языке:
И в пир, и
в мир — одежда одна.
В чем в церковь хожу, в том и к | Тоодон түшөрдө — таскак, тоого чытарда — аксак.При спуске с горы рысью бежит,
А в гору хромая еле
еменит.
Близкие по смыслу пословицы на русском яз
ыке:
Под гору — вскачь, а в гору — хоть плачь.
|
Тооктун түшүнө таруу кирет.Курице просо снится.
Близкие по смыслу пословицы
а русском языке:
Курица и во сне думает о зерне.
Ко
ка спит, а мышей видит.
Лиса спит, а кур видет.
| Тоолуу жер карсыз болбойт.Горная местность без снега не бывает.
|
Тоону, ташты суу бузат, адамзатты сөз бузат.Горы и камни вода разрушает, а людей разговор раз
агает.
Близкие по смыслу пословицы на русском язы
ке:
Огонь да вода все сокрушают.
В клевете нет прав | Тоо бийик болсо, ыргыткан ташың ыраак түшөт.Если взобравшая гора высока, то брошенный камень
упадет далеко.
Близкие по смыслу пословицы на рус
ком языке:
Низко — так близко, а высоко — так дале |
Тоту — жүнү менен, булбул — үнү менен.Попугай славится перьями,
Соловей славится голос
м.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
М
л соловей, да голос велик.
| Тоту куш башын көрүп кубанат, бутун көрүп арданат.Попугай, увидев свою голову, радуется, а увидев но
ги — досадует.
|
| |
=
=