траваж. чөп; однолетние травы бир жылдык чөптөр; многоле ние травы көп жылдык чөптөр; лекарственные травы дары-дармек чөптөр; сорная трава отоо чөп; покрыть | траверзм. мор. траверз (кеменин жүрүшүнө перпендикуляр ба гыт).
|
траверсм. траверс (1. воен. флангдан атылуучу октон коргон у үчүн окоптордун кырына үйүлгөн топурак; 2. тех. уу көп келген учурларда жээктерди суудан сактоо | травильщикм. травильщик (химиялык жол менен бир нерсенин таг ын тазалоочу же ошондой жол менен бир нерсенин бе тине гүл салуучу жумушчу).
|
травинка | травитьтравить I несов. кого-что 1. охот. (преследовать) итк тиштетүү, итке талатып өлтүрүү, тукуруу, тайган гытуу; травить зайца собаками коёнго ит агытуу; 2. |
травитьсянесов. 1. разг. (принимать яд) уу ичүү, уугуу, өзүн уу ктуруу; 2. страд. к травить II.
| травлениеср. хим. жедирүү, ойдуруу, оюу (химиялык жол менен);
равление металлов металлдарды ойдуруу.
|
травляж. 1. охот. итке тиштетүү, итке талатуу, тайган агыт у; 2. перен. (преследование) кодулоо, куугунтуктоо, кодулап тынчтык бербөө.
| травмаж. мед. травма (тышкы таасир менен организмдин бир жерин майып кылуу); психическая травма психикалык травма.
|
травматизмм. мед. травматизм, майып болуучулук; борьба с трав атизмом на производстве өндүрүштө майып болуучу лукка каршы күрөшүү.
| травматический~, ая, -ое травма-га т.; травмалык (травманын натый асында пайда болгон).
|
травматологияж. мед. травматология (тышкы таасир менен майып бо гон организмди изилдөөчү, дарылоочу хирургиянын бир бөлүмү).
| травмироватьсов. и несов. кого-что травма кылуу, майып кылуу.
|
травопольеср. с.-х. травополье (чөп айдоо, өстүрүү аркылуу жер ди семиртүү жолу).
| травопольный~, ая, -ое травополье-ге т.; травополдук; травополь ая система земледелия дыйканчылыктын травополд к системасы.
|
травосеяниеср. с.-х. чөп өстүрүүчүлүк.
| травостойм. с.-х. чөптүн чыгышы; богатый травостой мыкты чыкк ан чөп.
|
травоядный~, ая, -ое зоол. чөп жечүү, чөп жей турган; травоядны е животные чөп жечүү айбандар.
| травянистый~, ая, -ое 1. см. травяной; 2. (поросший травой) чөптүү , чөбү калың, чөбү коюу; травянистый луг чөбү калың чабынды; 3. перен. разг. (безвкусный) даамсыз, чөп д |
травяной~, ая, -ое трава-га т.; травяное поле чөп талаасы; тр вяной стебель чөптүн сабагы.
| трагедийный~, ая, -ое трагедия 1-ге т.; трагедиялык; трагедийны стиль трагедиялык стиль.
|
трагедияж. 1. лит., театр. трагедия (кишилик сезимдин өтө күч түү түрүн сүрөттөөчү, аягы геройдун өлүмү менен б үткөн драмалык чыгарманын бир түрү); 2. перен. кара | трагизмм. 1. лит. трагизм (драмалык чыгармадагы трагедиялы к элемент); 2. перен. см. трагичность.
|
трагикм. трагик (1. трагедиялык ролду ойноочу актёр; 2. тра гедиянын автору).
| трагикомедияж. 1. лит., театр. трагикомедия (трагедия менен коме ия элементтерин ичине алган драмалык чыгарма); 2. ерен. кайгыра турган жана күлө тургандары бар ок |
трагикомический~, ая, -ое трагикомедия-га т.; трагикомедиялык.
| трагикомичный~, ая, -ое см. трагикомический.
|
трагический~, ая, -ое трагедия-га т.; трагедиялык, трагедиялуу ; трагический случай перен. трагедиялык иш (окуя), ор кайгылуу окуя.
| трагичностьж. трагедиялык, трагедиялуулук, каран күн, оор кай ы.
|