выдержанность ж. 1. (самообладание) токтоолук, сабырдуулук, оор-ба сырыктуулук; выдержанность характера мүнөздүн то ктоолугу; 2. (последовательность) туруктуулук; идео |
выдержанный ~, ая, -ое 1. прич. от выдержать; 2. прил. (о человеке) октоо, сабырдуу, оор-басырыктуу; выдержанный хара ктер токтоо мүнөз; 3. прил. (последовательный) ту ру |
выдержать сов. 1. кого-что (устоять под тяжестью) чыдай алуу, ч ыдоо, көтөрүү, көтөрө алуу; этот лёд выдержит пеше одов бул муз жөө өтүүчү кишилерди көтөрө алат; 2. ч |
выдерживать несов. см. выдержать; это не выдерживает критики на чар, эч нерсеге жарабайт. |
выдержка выдержка I ж. 1. (самообладание) чыдам, чыдамдуулук, ыдамкай, чыдамкайлык, сабыр, өзүн өзү токтото алу учулук, сабырдуулук; проявить большую выдержку аб |
выдернуть сов. что сууруу, сууруп алуу, жулуу, жулуп алуу; выд рнуть зуб тишти жулуу; выдернуть гвоздь мыкты суу руп алуу. |
выдирать несов. см. выдрать 1. |
выдоить сов. саап бүтүү (напр. корову); саап алуу (молоко). |
выдолбить сов. что 1. чуңкурайтып оюу, чаап оюу, чукуп тешүү; 2. перен. разг. (выучить) курулай жаттоо, текстинин м анисине түшүнбөй эле жаттап алуу. |
выдох м. дем чыгаруу; медленный выдох демди жай, акырын ч гаруу. |
выдохнуть сов. что дем чыгаруу. |
выдохнуться сов. 1. (потерять силу, запах, крепость) жыты же күчү кетүү, жытын же күчүн жоготуу, эскирүү; 2. перен. ра зг. күчү кетүү, алдан таюу, күчүн жоготуу. |
выдра ж. зоол. 1. (животное) кундуз; 2. (мех) кундуз (кундузду н териси). |
выдрать сов. разг. 1. что (вырвать) жыртып алуу, жулуп алуу; в драть лист из тетради дептерден баракты жулуп ал уу; 2. кого (высечь) сабоо, чыбык менен сабоо; выдрат |
выдрессировать сов. кого үйрөтүү, машыктыруу; выдрессировать щенк а күчүктү үйрөтүү. |
выдубить сов. что, тех. жеткире ийлөө (мис. терини). |
выдувать несов. см. выдуть. |
выдувка ж. тех. үйлөп жасоо (айнек буюмдарды). |
выдувной ~, ая, -ое үйлөмө (айнек идиш жөнүндө: үйлөп иштелг ен). |
выдуманный ~, ая, -ое 1. прич. от выдумать; 2. прил. ойлоп чыгарыл ган, калп; выдуманный случай калп, ойлоп чыгарылга н окуя. |
выдумать сов. что 1. (налгать) калп нерсени ойлоп чыгаруу; 2. (п ридумать, изобрести) ойлоп чыгаруу, ойлоп табуу (м ис. машинаны). |
выдумка ж. 1. (вымысел) калп, жалган; всё это одна выдумка мун ун баары калп; 2. (затея) ойлоп чыгарылган нерсе; он а выдумки хитёр ал бир нерсени ойлоп чыгарууга э |
выдумщик м. разг. 1. (лгун) калпычы, жалганчы; 2. (затейник) тама шакөй (түрдүү оюнду ойлоп тапкыч киши). |
выдумщица женск. р. к выдумщик. |
выдумывать несов. см. выдумать; не выдумывай! жокту сүйлөбө! |
выдуть сов. что 1. айдап чыгаруу; ветер выдул всё тепло из к омнаты шамал үйдүн ичиндеги жылуунун баарын айда п чыгарды; 2. (изготовить дутьём) үйлөп жасоо; выдут |
выдыхательный ~, ая, -ое; выдыхательное движение дем чыгаруучу к ыймыл. |
выдыхать несов. см. выдохнуть. |
выдыхаться несов. 1. см. выдохнуться; 2. страд. к выдыхать. |
выдёргивать выдёргивать I несов. см. выдергать. выдёргивать II не ов. см. выдернуть. |
выедать несов. см. выесть. |
выеденный ~, ая, -ое прич. от выесть; это не стоит выеденного йца погов. бул сокур тыйынга да турбайт (арзыбайт ). |
выезд м. 1. (действие) чыгуу, баруу, жөнөө; 2. (место) чыга бе иш жер; на выезде из города шаардан чыга бериш жер де; 3. уст. (экипаж с лошадьми) ат чегилген араба, ат- |
выездить сов. кого үйрөтүү, минип үйрөтүү, арабага үйретүү ( атты). |
выездка ж. үйрөтүү, минип үйрөтүү, арабага үйрөтүү (атты). |
выездной ~, ая, -ое: выездная сессия суда соттун сыртка чыг п өткөргөн сессиясы. |
выезжать выезжать I несов. 1. см. выехать; 2. на ком-чём, перен. р азг. өзү үчүн башканы иштетип коюу, өз ишин башкан ыи мойнуна жүктөп коюу, башка кишинин эсебинен жа |
выемка ж. 1. (дейстеие) алуу (бир неменин ичинен алуу, мис. к атты почта ящигинен алуу); 2. (вырез) оюк; оюп алынга н орун (жер); выемка для рукава жеңдин оюгу; 3. (углуб |
выесть сов. что 1. (выгрызть) ичин оюп жеш; 2. (об едких вещес вах) жеп жиберүү (мис. кислота боёкту); глаза выело (дымом, мылом) разг. (түтүн, самын) көздү ачыштырып |
выехать сов. чыгып кетүү, жөнөп кетүү, кетүү, жөнөө; выехать на дачу дачага чыгып кетүү (жөнөп кетүү). |
выжать выжать I сов. что 1. сыгуу, сыгып чыгаруу; выжать лимо н лимонду сыгуу; выжать бельё кирди сыгуу; выжать с ок из граната анардын ширесин сыгып чыгаруу; 2. пер |
выждать сов. кого-что күтүү, күтүп жүрүү, оңтоюн күтүү; выжд ать удобный случай оңтойлуу учурду күтүп жүрүү. |
выжечь сов. что 1. (истребить огнём, жаром) күйгүзүп жоюу; 2. (очистить обжиганием) өрттөп тазалоо, күйгүзүп та залоо; выжечь трубы трубаны өрттөп тазалоо; 3. (сдел |
выжженный ~, ая, -ое прич. от выжечь; выжженная солнцем степь күн күйгүзүп жиберген талаа. |
выживание ср. жашоо, тириликте калуу. |
выживать несов. см. выжить. |
выжига м. и ж. разг. аябаган алдамчы, митаам, алчы-таасын ж ген алдамчы. |
выжигание ср. 1. өрттөө; 2. (знака) каарып (күйдүрүп) оюу, тамга с алуу. |
выжигать несов. см. выжечь; выжигать по дереву жыгачтын бети не каарып сүрөт салуу. |
выжидательный ~, ая, -ое: выжидательная поза күткөн кебете; выжид ательная политика күтүп туруу саясаты (оңтойлуу чурду күтүп иш кылууга багытталган саясат). |
выжидать несов. см. выждать. |
выжимание ср. 1. сыгуу; 2. спорт. оордукту көтөрүү. |
выжимать несов. см. выжать I. |
выжимка ж. разг. сыгуу; выжимка белья кирди сыгуу. |
выжимки мн. сыгынды, чөбөгө; күлжара, топ; конопляные выжим и кара куурайдын күлжарасы; виноградные выжимки үзүмдүн чөбөгөсү. |
выжинать несов. см. выжать II. |
выжить сов. 1. (остаться в живых) жашоо, тирүү калуу; 2. кого, разг. (выгнать, выселить) кодулап кетирүү, кетүүгө мажбур кылуу, кууп жиберүү; выжить из ума разг. ал |
вызвать сов. 1. кого (позвать, пригласить, потребовать) чакы рып чыгуу, чакырып алуу, чакыруу; вызвать товарища из комнаты жолдошун бөлмөдөн чакырып чыгуу; вызв |
вызваться сов. өзү каалап алуу, өз ынтасы менен макул болуу; в ызваться помочь кому-л. өз ынтасы менен бирөөгө ж рдам кылууга макул болуу. |
вызвездить сов. безл.: вызвездило асмандан кеп жылдыз көрүндү . |
вызволить сов. кого-что, разг. куткаруу; вызволить кого-л. из б еды бирөөнү балаадан куткаруу. |
вызволять несов. см. вызволить. |
выздоравливать несов. см. выздороветь. |
выздоравливающий ~, ая, -ее 1. прич. от выздоравливать; 2. в знач. сущ. м ., ж. айыгып келе жаткан. |
выздороветь сов. айыгуу, сакаюу. |
выздоровление ср. айыгуу, сакаюу. |
вызов м. 1. (приглашение, требование) чакыруу; вызов врача врачты чакыруу; вызов по телефону телефон аркылуу чакыруу; вызов в суд сотко чакыруу; 2. (явочный доку |
вызолотить сов. что алтындоо, алтындын буусуна кармоо. |
вызревание ср. бышуу. |
вызревать несов. см. вызреть. |
вызреть сов. бышуу (дан, жемиш, өсүмдүк). |
вызубривать несов. см. вызубрить. |
вызубрить сов. что, разг. маанисине түшүнбөй жаттоо (жаттап а луу). |
вызывать несов. см. вызвать. |
вызываться несов. 1. см. вызваться; 2. страд. к вызывать. |
вызывающе нареч.: он ведёт себя вызывающе аны көргөндүн кыжы ры кайнайт. |
вызывающий ~, ая, -ее 1. прич. от вызывать; 2. прил. кыжырга тийүү чү, кыжырга тие турган, ачууну келтире турган, ачу уну келтирүүчү; вызывающий вид элдин кыжырын кайн |
выиграть сов. что 1. (по займу) утуу, утуп алуу; 2. (в игре, состя зании) утуу, утуп алуу, жеңүү, женип алуу; выиграть партию в шахматы шахмат ойноп, утуп алуу; 3. (одержа |
выигрывать несов. см. выиграть. |
выигрыш м. 1. (по займу) утуу, утуш; крупный выигрыш ири утуш; 2 . (в игре, состязании) утуу, жеңүү; добиться выигрыш а жеңишке жетишүү; быть в выигрыше 1) жеңип чыгуу, ж |
выигрышный ~, ая, -ое 1. ута турган; выигрышный заём ута турган заём; 2. (обеспечивающий выигрыш) жеңүүнү, утууну к мсыз кылган; выигрышный ход утууну камсыз кылган |
выискать сов. кого-что издөө, издеп табуу. |
выискаться сов. разг. табылуу; выискалось много желающих отпр виться в экспедицию экспедицияга барууну каалоо чулар көп табылды. |
выйти сов. 1. (уйти) чыгуу; выйти из дома үйдөн чыгуу; он выш ел в сад ал бакка чыкты; 2. (выбыть) чыгуу; выйти из с роя 1) воен. стройдон чыгуу; 2) перен. катарданчыгуу |
выказать сов. что көрсөтүү; выказать храбрость эрдик көрсөт үү. |
выказывать несов. см. выказать. |
выкалывать несов. см. выколоть. |
выкапывать несов. см. выкопать. |
выкарабкаться сов. разг. 1. тырмышып чыгуу; выкарабкаться из ямы ч ңкурдан тырмышып чыгуу; 2. перен. кутулуу, кыйынчы ык менен кутулуу (кыйын иштен). |
выкармливать несов. см. выкормить. |
выкатить сов. что тоголотуп чыгаруу, тегеретип чыгаруу; вык тить бочку из подвала бочканы подвалдан тоголот п чыгаруу; выкатить глаза разг. көзүн акырайтуу, к |
выкатиться сов. тоголонуп чыгуу, тегеренип чыгуу. |
выкатывать несов. см. выкатить. |
выкатываться несов. 1. см. выкатиться; 2. страд. к выкатывать. |
выкачать сов. что тартып (сордуруп) бүтүрүү; выкачать воду н сосом сууну насос менен тартып бүтүрүү; выкачать деньги разг. акчасын аз-аздан кагып алуу. |
выкачивать несов. см. выкачать. |
выкашивать несов. см. выкосить. |
выкидывать несов. см. выкинуть. |
выкидыш м. 1. бойдон түшүрүү, бойдон түшүү; 2. (недоношенный р ебёнок) бойдон түшкөн бала. |
выкинуть сов. 1. кого-что ыргытып таштоо, ыргытып жиберүү, өч үрүп таштоо, алып таштоо, чыгарып таштоо; 2. что, ра г. (проделать) чыгара коюу; выкинуть штуку бир өзг |
выкипать несов. см. выкипеть. |
выкипеть сов. кайнап азаюу, кайнап соолуу, кайнап түгөнүү. |
выкипятить сов. что кайнатып алуу, кайнатуу; выкипятить бельё кирди кайнатып алуу. |
выкисать несов. см. выкиснуть. |
выкиснуть сов. (о тесте) ачуу, ачып кычкыл болуу. |
выкладка ж. чаще мн. (результат вычислений) эсептөө, эсеп чы аруу; математические выкладки математикалык эсе төөлөр. |
выкладывать несов. см. выложить; выкладывай всё по порядку разг . ичиңдеги бардык сырыңды айт, билгениңин бардыгы н калтырбай айт. |
выклевать сов. что 1. (вырвать клювом) чокуп чыгаруу, чыгара ч куу; 2. (склевать всё) чокуп жеп түгөтүү. |
выкликать несов. см. выкликнуть. |
выкликнуть сов. кого-что атын атап чакыруу; выкликнуть по спис ку тизмеден атын атап чакыруу. |
выклюнуть однокр. см. выклевать. |
выключатель м. выключатель (электр тогун өчүрүүчү жана жандыр учу, башкача айтканда, токту токтотуучу жана жиб рүүчү прибор). |
выключать несов. см. выключить. |
выключаться несов. 1. см. выключиться; 2. страд. к выключать. |
выключение ср. токтотуу, өчүрүү; автоматическое выключение то ка токту автоматтуу токтотуу; выключение мотора м оторду токтотуу. |
выключить сов. 1. что үзүп салуу, өчүрүү; выключить (электриче кий) свет электр жарыгын өчүрүү; выключить телефо н телефонду үзүп салуу; 2. кого-что (исключить) чыга |
выключиться сов. токтолуп калуу; өчүп калуу (об электричестве). |
выклянчивать несов. см. выклянчить. |
выклянчить сов. что, разг. ызыңдап сурай берүү, ызыңдап сурай ерип алуу, жалдырап сурап жатып алуу, жалынып-жал барып жатып сурап алуу. |
выклёвывать несов. см. выклевать. |
выковать сов. что 1. согуу, согуп жасоо; выковать подкову так ны согуп жасоо; 2. перен. тарбиялап өстүрүү, тарбия лоо, кайраттуу кылып тарбиялоо; выковать кадры ка |
выковаться сов. тарбиялануу, тарбияланып өсүү, кайраттуу бол п тарбиялануу. |
выковывать несов. см. выковать. |
выковыривать несов. см. выковырять. |
выковырнуть однокр. см. выковырять. |
выковырять сов. что чукуп чыгаруу. |
выколачивать несов. см. выколотить. |
выколоситься сов. баш алуу, машак байлоо, дан байлоо, дан алуу. |
выколотить сов. что 1. (выбить) кагып чыгаруу; выколотить клин ш ынааны кагып чыгаруу; 2. (колотя очистить) кагуу, кү бүү; выколотить ковёр килемди кагуу, килемди күбү |
выколоть сов. что чукуу, сайып чукуу; темно, хоть глаз выколи разг. көзгө сайса көрүнгүс. |
выкопать сов. 1. что (вырыть) казуу, казып чуңкурайтуу; выкопа ть колодец кудук казуу; 2. что (откопать) казып чыга руу, казып алуу; выкопать картофель картөшкөнү ка |
выкормить сов. кого багуу, оокаттандыруу, асыроо, багып өстү үү, эмизүү, тарбиялап өстүрүү; выкормить грудью р бёнка баланы эмчек эмизип багуу; выкормить кроли |
выкорчевать сов. что 1. тамырын жулуп салуу, омкоруу, казып омко руу; выкорчевать пни дүмүрлөрдү казып омкоруп сал уу; 2. перен. тамырын жоюу, тамырын соолтуу, түп там |
выкорчёвывание ср. 1. тамырын жулуп салуу, омкоруу, казып омкоруу; 2. перен. тамырын жоюу, тамырын соолтуу, түп-тамырын ан бери жоготуу (жоюу). |
выкорчёвывать несов. см. выкорчевать. |
выкосить сов. что чаап бүтүрүү; выкосить луг чөптү чаап бүтү рүү. |
выкрадывать несов. см. выкрасть. |
выкраивать несов. см. выкроить. |
выкрасить сов. что боёо, сырдоо. |
выкрасть сов. кого-что уурдап алуу. |
выкрашивать несов. см. выкрасить. |
выкрашиваться несов. см. выкрошиться. |
выкрик бакырык, кыйкырык, айкырык. |
выкрикивать несов. см. выкрикнуть. |
выкрикнуть сов. что кыйкырып айтуу, кыйкырып чакыруу; выкрикн ть чьё-л. имя бирөөнүн атын кыйкырып айтуу. |
выкристаллизоваться сов. 1. хим. кристаллдануу, кристаллга айлануу; 2. пе ен. дааналануу, айкындануу. |
выкристаллизовываться несов. см. выкристаллизоваться. |
выкроить сов. что 1. бычуу (кийим); выкроить брюки шым бычуу; 2. ерен. үнөмдөө, арттыруу, кыйыштыруу; выкроить вре я эптеп убакыт табуу. |
выкройка ж. кийимдин үлгүсү; снять выкройку кийимдин үлгүсү н алуу. |
выкрошиться сов. кетилүү; зубы выкрошились тиштер кетилди. |
выкрутасы только мн., разг. 1. (затейливые телодвижения) шамда гай кыймыл денени кубулжутуп кыймылдатуу; 2. перен . ойкуштантуу, оштонтуу; говорить с выкрутасами ош |
выкрутить сов. что, разг. 1. (вывинтить) бурап чыгаруу; выкрути ь лампочку лампочканы бурап чыгаруу; 2. (выжать) сы гуу, толгоп сыгуу, бурап сыгуу; выкрутить мокрое б |
выкрутиться сов. разг. 1. (вывинтиться) буралып чыгуу; 2. перен. би р амал менен кутулуу. |
выкручивать несов. см. выкрутить. |
выкручиваться несов. 1. см. выкрутиться; 2. страд. к выкручивать. |
выкуп м. 1. чего төлөп кайта алуу (күрөөгө койгон нерсени, акчасын төлөп, кайта алуу); право выкупа земли ист . крепостнойлордун помещиктен, акчасын төлөп, жер |
выкупать сов. кого-что киринтүү, сууга түшүрүү, чөмүлтүү, ку юндуруу (напр. ребёнка); сууга-салуу (животных); вык упать ребёнка баланы киринтүү. выкупать несов. см. |
выкупаться сов. киринүү, сууга түшүү, чөмүлүү, куюнуу, жуунуу. |
выкупить сов. 1. что (заложенные вещи) төлөп кайта алуу (күрө гө койгон нерсени, акчасын төлөп, кайта алуу); 2. ко го, уст. төлөп кутказып (куткарып) алуу; выкупить и |
выкуривать несов. см. выкурить. |
выкурить сов. 1. что (папиросу, табак) тартып бүтүрүү, тартып түгөтүү; 2. что (добыть перегонкой) тартуу; 3. кого-чт о (выгнать дымом) ыштоо, түтөтүү; ыштап, чыгууга ма |
вылавливать несов. см. выловить. |
вылазка ж. 1. воен. вылазка, чыгыш (камалып жаткандардын кам оочуларга каршы кол салышы); сделать вылазку выла ка жасоо; 2. перен. каршы чыгуу; 3. спорт. вылазка (ую |
вылакать сов. что шалпылдатып ичип бүтүрүү (мис. мышык, ит ж нүндө). |
выламывать несов. см. выломать. |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.443 сек. |