 Балкачынын миң урганы, барсканчынын бир урганы.Чем тысячу раз ударить молотком, лучше один раз у арить молотом. Близкие по смыслу пословицы на рус ском языке: Лучше числом поменьше, качеством выше. |
| Балта көтөргүчө дөңөгч эс алат. Пока топор вверх поднимают, чурбак в этот миг отд хает. Близкие по смыслу пословицы на русском язык е: Всему свое время. |
| Балыктын күнү көл менен, жигиттин күнү эл менен. Жизнь рыбы в воде, жизнь молодца с народом. |
| Бар — барын айтат, жок — зарын айтат. Имущий говорит о том, что в суме, а бедный говорит о своей нужде. Близкие по смыслу пословицы на русс ком языке: Кто сыт — считает звезды на небе, а голо |
| Бар болсо, бакмагы кыйын, жок болсо, тапмагы кыйын. Когда есть, то содержать не может, Когда нет, то пр обрести не может. |
| Барга мактанба, жокко шашпа. Когда есть, то не хвали, а к нужде не спеши. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: При сытости помни голод, при богатстве помни убожество. |
| Баркыңды билбегенге барба. Кто твоего авторитета не знает, то к нему ходить н е стоит. Близкие по смыслу пословицы на русском яз ыке: Где рады, там не учащай, а где не рады — век не |
| Бар качаган кутулбас, жок качаган тутулбас. Что есть, то не убежит, чего нет, того не поймаешь. лизкие по смыслу пословицы на русском языке: Что тебя в амбаре, то будет в кармане. На нет и суда не |
| Бар киши балтаң келет, жок киши калтаң келет. Богатый ведет себя развязанно, а бедный — стесни ельно. Близкие по смыслу пословицы на русском язы ке: Богатство — пучит, а убожество — плющит. |
| Бармак басты, көз кысты. Хлопочет не для дружка, а для своего брюшка. Близк е по смыслу пословицы на русском языке: Лисой лис т: в одно ухо влезет, в другое вылезет. |
| Барымтага алган мал болбойт. От чужих нажитков не нажить пожитков. Близкие по с мыслу пословицы на русском языке: Чужим богат не б удешь. Чужое добро не впрок. На чужом добре (жиру) н |
| Баскандан эринген бир кезекте жүгүрөт. Кто ленится ходить, тот когда-нибудь побежит. Близ кие по смыслу пословицы на русском языке: Нужда ск ачет, нужда пляшет, нужда песенки поет. |
| Бастырган — барар, чапкан — калар, бастырган ат ашар, чуркаган ат калар. Едущий шагом доедет, а скачущий отстанет. Медленн идущая лошадь обгонит, бегущая лошадь отстанет. лизкие по смыслу пословицы на русском языке: Тише |
| Батаар күндүн — атар таңы бар. Будет вечер, будет и заря. Близкие по смыслу посло ицы на русском языке: Солнце встанет, так и утро н станет. День придет и заботу принесет. |
| Баш айрылса бврк ичинде, кол сынса — жең ичинде. Если голова рассечена — под шапкой скроем, Рука п ломается — в рукавах скроем. Близкие по смыслу по словицы на русском языке: Сора из избы не выносить |
| Баш акыл үчүн, акылман — эл үчүн. Голова — для ума, мудрец — для народа. |
| Баш болуу — оңой, баштап кетүү — кыйын. Стать руководителем — легко, руководить — трудн . Близкие по смыслу пословицы на русском языке: У к ого голова не варит, тот во главе не устоит. Не вся |
| Баш иштебесе, бутка күч келет. Если голова не работает, то тяжко будет ногам. Бли кие по смыслу пословицы на русском языке: Дурная олова ногам покоя не дает. Без ума голова — ногам |
| Башка жерден көк асманды көргөнчө, өз жеринден кара булутту көр. Чем на чужбине видеть голубое небо, лучше на роди е увидеть черную тучу. Близкие по смыслу пословиц ы на русском языке: За морем веселье, да чужое, а у |
| Баш — канжыгада, кан — көөкөрдө. Голова в тороках, кровь в бурдючке. Близкие по смы лу пословицы на русском языке: Или умру героем, ил и вернусь героем. |
| Башка келген балаага, кулак-мурун садага. Если голове пришла беда, то носом пожертвовать — чепуха. |
| Башка келгенди көз көрөр. Что голове суждено пережить, то и глаза увидят. Бл зкие по смыслу пословицы на русском языке: Поживе м — увидим. Что было, то видели, что будет, увидим. |
| Баштан ашкан убара. Хлопот полон рот, а перекусить нечего. Близкие по мыслу пословицы на русском языке: Носится, как ко ка с котятами. |
| Башта уткан байыбайт, кийин уткан кейибейт. Кто в начале выиграл, тот не разбогатеет, Кто в кон це выиграл, тот не пожалеет. Близкие по смыслу пос овицы на русском языке: Выигрыш с проигрышем на о |
| Башын баштайт, аягын таштайт. Начало начинает, а конец бросает. Близкие по смысл у пословицы на русском языке: Тонко запряла, да ко ец оборвала. Плохое начало, и дело встало. |
| Башыңа тоо түшсө, чымындай көр. Если на голову свалится гора, то прими ее как кома ра. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Т ерпи горе неделю, а царствуй год. Час терпеть, а ве |
| Башка түшсө, байтал жорго болот. Поскачет, если доведется, кобыла лучше иноходца. Б лизкие по смыслу пословицы на русском языке: Нужд всему научит. Нужда заставит решетом воду носить |
| Баш кесмек бар, тил кесмек жок. Голову отсечь можно, язык отсечь невозможно Близк ие по смыслу пословицы на русском языке: Не в силе честность, а в правде. Не молчи, когда нужно говори |
| Баш көбөйсө — ырыс, кас көбөйсө — уруш. Если семья увеличивается — будет счастье, Если вр ажда увеличивается — будет драка. |
| Баш соо болсо, бөрк табылат. Голова цела будет, шапка найдется. Близкие по смыс лу пословицы на русском языке: Была бы голова здор ова, а на голове шапка будет. |
| Башы оорубагандын кудай менен иши жок. У кого голова не болит,тот бога не вспомнит. Близк е по смыслу пословицы на русском языке: Кто не бол еет, тот не стонет. |
| Башы ооруп балтыры сыздабагандын, эч нерсе менен иши жок. У кого голова не болит, ноги не ноют, тот не до чег дела не имеет. Близкие по смыслу пословицы на рус ском языке: Кто не болен, тот здоровью цены не знае |
| Баштык ичпейт, баш ичет. Ест не мешок, а роток. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Каков ни есть, а хлеба хочет есть . И поджарый живот без еды не живет. |
| Башына жапса (тартса), аягына жетпейт, аягына жапса (тартса), башына жетпейт. Накроет голову, ноги оголяются, Ноги накроет, голо ва обнажается. Близкие по смыслу пословицы на рус ком языке: Нос вытянет, хвост увяз, хвост вытянет, |
| Башыңа иш түшсө, төбөң менен кудук казасың. (Башына күч келсе, башмалдак атасын). Судьба заставит, головой колодец рыть будешь. Бли кие по смыслу пословицы на русском языке: Нужда з ставит, так кувыркаться будешь Станешь ворожить, |
| Башы тоголоктун баары адам боло бербейт. Не все круглоголовые бывают человечными. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: У всякого ес ть голова, да не всякая умна. |
| Баш экөө болбой, мал экөө болбойт. Если семья не прибавится, скот не увеличится. Близ кие по смыслу пословицы на русском языке: Одна лас точка гнезда не вьет. |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.2824 сек. |
|