Programs and online services for the Kyrgyz language

Сумма прописью на кыргызском для MS Excel

Автор: Руслан Чодоев 11.02.2016

Желающие могут скачать расширения (или надстройку) для MS Excel 2010 и выше где реализовано функция перевода сумму в текст. Например 34 232,34 в тексте на кыргызском будет “Отуз төрт миң эки жүз отуз эки сом 34 тыйын”. Расширение оформлено в виде addins (файл с расширением *xlam). Сумма_прописью_кыргызча5

Читать полностью »

Released version of the plug-in for InDesign CC 2014 and CC 2015

Автор: Руслан Чодоев 21.07.2015

The plugin includes spell checking and hyphenation Kyrgyz language texts. Implemented for 32 bit and 64 bit InDesign.

What’s new:

  1. Added versions for 64-bit InDesign. Prior to this version, all plug-ins are 32-bit only.
    Improved algorithm for obtaining the correct words.
  2. Now the name of the language is displayed as “Kyrgyz”.

Fixed bugs:

  1. When checking the wrong words are highlighted red wavy line, together with punctuation marks. Now select only the wrong word.
  2. Also, sometimes the program offers the right words with punctuation marks at the beginning or at the end if initially they contained the wrong word.

Get more information or to download, click here.

В рубриках: News | Комментировать »

(Русский) KyrSpell 2.3 c удобными раскладками для кыргызского языка.

Автор: Руслан Чодоев 21.03.2015

Добавлена новая версия KyrSpell 2.3. Где модуль состоит из оболочки откуда можно установить саму систему проверки орфографии кыргызского языка KyrSpell 2.3 и удобные раскладки клавиатуры для кыргызского языка. До этого раскладки клавиатуры были включены в KyrSpell но из за разных версии ОС куда устанавливали пользователи выходили ошибки при установки. Поэтому было решено предоставить самому пользователю решит какую именно раскладку установить в систему.  В программе есть 3 вида раскладки. Выбирайте кому какая нравится и устанавливайте в свои .

При установке KyrSpell 2.3 выберите версию MS Office которая у вас установлена – 32 или 64 бит.

KyrSpell 2.3 (x86/x64) Проверка орфографии кыргызского языка

Установочная программа для KyrSpell 2.3

Скачать  Установочная программа для KyrSpell 2.3 с раскладками клавиатур

Прямая ссылка для tamgakit-orfo-2013.exe файла.

Ссылка для скачивания с GoogleDrive tamgakit-orfo-2013.exe файла.

Прямая ссылка для tamgakit-orfo-2013.zip файла.

Ссылка для скачивания с GoogleDrive tamgakit-orfo-2013.zip файла.

или можете скачать просто модули проверки орфографии без раскладки клавиатур:

  KyrSpell 2.3 (x86)- Проверка орфографии кыргызского языка для MS Office 97-2013 (32 битная) (2.5 MiB, 49,113 hits)


  KyrSpell 2.3 (x64) - Проверка орфографии кыргызского языка для MS Office 2007-2013 - 64 битная (2.5 MiB, 30,064 hits)

Внимание для версии MS Office 2016 и выше:

Связи с тем что Microcoft изменил способ подключения сторонних решении для проверки орфографии, на данный момент нет возможности подключить KyrSpell к MS Office 2016 и выше версии.

Поэтому предлагаю для версии офиса 2016 и выше скачать с сайта Microsoft проверки орфографии кыргызского языка созданной самой компании Microsoft .

Вот ссылка на скачивания с сайта – Microsoft – //www.microsoft.com/ky-KG/download/details.aspx?id=52668

Только при скачивании нужно учесть версии MS Office, установленный у Вас  32 битный или 64 битный.
Там 2 файла:

  1. proofingtools2016_ky-kg-x64.exe   для 64 битный офис
  2. proofingtools2016_ky-kg-x86.exe  для 32 битный офис.

Удачи всем. Команда ТамгаСофт.

Видеоинструкция по установке KyrSpell и раскладки клавиатуры:

Plug-in spell-checking and hyphenation for InDesign CC 2014 and InDesign CC 2015

Автор: Руслан Чодоев 21.07.2015

ID_CSВышла версия плагина для InDesign CC 2014 и InDesign CC 2015. Плагины включает проверку орфографии кыргызского языка и переносы текстов. Реализованы для 32 битной так и для 64 битной InDesign.

Что нового:

  1. Добавлены версии для 64 битной InDesign. До этой версии все плагины были исключительно 32 битными.
  2.  Улучшен алгоритм получения правильных слов.
  3. Теперь названия языка отображается как “Кыргызский”.

Исправлены ошибки:

  1. При проверке неправильные слова выделялись красной волнистой линией вместе со знаками препинания. Теперь выделяется только неправильное слово.
  2. Так же иногда программа предлагает правильные слова со знаками препинания в начале или в конце если изначально неправильное слово их содержало.

Читать полностью »

Вышла версия KyrSpell 2.3 для MS Office 2007-2013 64 бит.

Автор: Руслан Чодоев 08.02.2015

Вышла версия KyrSpell 2.3 система проверки орфографии для MS Office 2007-2013 64 бит.  В новом установочном пакете есть обе версии программы. При установке нужно выбрать версию MS Office у установить KyrSpell 2.3.  Если у вас есть старая версия программы KyrSpell нужно удалить его.

Так же в этой версии исправлены ошибки при проверке слова “Республика”, “Район” итд. Т.е. те слова которые начинаются с буквы “Р”.

Новую версию программы можете скачать на сайте //tamgasoft.kg

Команда Тамгасофт.

В рубриках: News | Комментировать »

(Русский) Вышла версия Эл-Создук для Android устройств.

Автор: Руслан Чодоев 23.09.2014

1111     Хорошая новость для пользователей Андроид устройств. Вышла версия Эл-сөздүк для мобильных устройств на базе Андроид.  Приложение можете скачать здесь.

Команда Эл-Сөздүк.

В рубриках: News | Комментировать »

Заработал новый сервис – Онлайн проверки орфографии кыргызского языка.

Автор: Руслан Чодоев 23.05.2013

Новый сервис позволяет в онлайн режиме проверять тексты или слова  на орфографические ошибки. При проверке неправильные слова подчеркивается как в MS Worde. Проверить слово можно как и орфографическим словарем Карасаева так и проверкой программы KyrSpell 2.2. Сервис создан совместно с Bizdin.kg (ОФ “Биздин Мурас”) и компанией TamgaSoft.  Сервисом можете ипользовать здесь или здесь  on-line3

В рубриках: News | Комментариев (4) »

Вышла новая версия KyrSpell 2.2 которая поддерживает MS Office 2013.

Автор: Руслан Чодоев 23.04.2013

В рубриках: News | Комментариев (2) »

Удобная раскладка клавиатуры для кыргызского языка

Автор: Руслан Чодоев 28.11.2012

В состав программы KyrSpell 2.0 входит раскладки клавиатуры для кыргызского языка. Для  того чтобы установить в языковой панели кыргызский язык с удобным раскладом клавиатуры нужно после установки KyrSpell 2.0 добавить клавиатурную раскладку в системе. Для этого: Мышкой подводите к панели языка и нажимаете правую кнопку и выбираете меню “Параметры”.

Читать полностью »

(Русский) Больше 2000 пользователей уже скачали программу KyrSpell 2.0

Автор: Руслан Чодоев 05.11.2012

 

В рубриках: News | Комментариев (7) »