 Бир көргөндө тон сыйлуу, таанышканда бой сыйлуу.С первого взгляда одежда почетна, после знакомст а сам почетен. Близкие по смыслу пословицы на рус ком языке: По одежде встречают, по уму провожают. |
| Бир көргөн — билиш, эки көргөн тааныш. Узнал, когда увидел первый раз, Знакомым стал, ког а увидел второй раз. Близкие по смыслу пословицы а русском языке: Поживем — увидим. Пора на ум наве |
| Бир кумалак бир карын майды чиритет (булгайт). Один катышек овечьего помета может испортить кут ырь масла. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Ложка дегтя портит бочку меда. |
| Бир күнкү таанышка миң күнү салам айт, бир күнү туз таткан жериңе миң куну салам айт. С кем день был знаком, тысячу дней приветствуй, Гд раз отведал еды, тысячу раз приветствуй. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Не будь сыт |
| Бир күн кетмен чапкан — нандын даамын билет. Кто поле день покопает, тот вкус хлеба узнает. Бли кие по смыслу пословицы на русском языке: Потом д бытый хлеб и черствый сладок. Горька работа, да хл |
| Бир күнү шумдук укпаса, кулак дулөй болот. Если ухо в день не услышит диковины, то оно оглохн ет. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: С лухом земля полнится. Что ни день, то новость. |
| Бир ооздон чыккан сөз, мин оозго жайылат. Вышедшее слово из одних уст, распространится в ты сячу уст. Близкие по смыслу пословицы на русском я зыке: Слово что воробей, вылетит — не поймаешь. На |
| Бирее билбегенди бирөө билет. То, чего не знает один, другой знает. |
| Бирөөгө көр казсаң кенен каз. балким өзүң түшөсүң. Если роешь другому могилу, рой просторней, возмож но сам туда попадешь. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Кто другому яму роет, сам в нее с |
| Бирөөгө ор казсаң, тайыз кас, өзүң секирип чыгарга. Если роешь кому-то яму, то рой помельче, ведь как з нать: Из этой ямы, может, самому еще придется вылез ать. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: |
| Бирөөнүн аты — терчил, бирөөнүн кийими — кирчил. Конь чужого — потлив, одежда чужого — маркая. Бли кие по смыслу пословицы на русском языке: На чужо лашадке не наездишься, Чужая одежда — не надежна |
| Бирөө кечерге кечүү таппай журсө, бирөө ичерге суу таппай жүрөт. Один для переправы брод ищет, другой напиться вод ы не сыщет. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Кому шишки, а кому пышки, |
| Бирөөнүн жарчысын коюп, өз жарчыңды жарып ал. Чужого глашатая оставь в покое, лучше своего разд ери на двое. Близкие по смыслу пословицы на русско м языке: Свой волосок как хочешь ерошь, а моих не в |
| Бирөөнүн өзү баатыр, бирөөнүн сөзү баатыр. Один сам храбр, а у другого слова храбрые. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Всякий трус о храбрости беседует. На словах ты как гусь на вод |
| Бирөөнүн өзү сыйлуу, бирөөнүн сөзү сыйлуу. Один сам в почете, у другого — слова. Близкие по см ыслу пословицы на русском языке: Доброму везде до ро. |
| Бирөөнүн өлүмүн тилегенче, өзүңдүн өмүрүңдү тиле. Чем проклинать другого человека, Лучше пожелать с ебе продленья века. Близкие по смыслу пословицы н русском языке: Кто мирно живет, тот сыто живет. Чу |
| Бирөөнүн элинде султан болгончо, өз элиңде ултан бол. Чем быть богатым беком в чужом краю, Лучше быть бе ным в родном краю. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Родная сторона — мать, чужая — мач |
| Бирөө ыйлап (өлуп) жатса, бирөө күлүп жатат. Один плачет, а другой смеется. Близкие по смыслу п словицы на русском языке: Одному потеха, другому е до смеха. Где умному горе, там глупому веселье. К |
| Бир тамчы таш жарат, бир сөз баш жарат. Капля воды камень разрушает, Одно слово голову ло ает. Близкие по смыслу пословицы на русском языке : Капля по капле и камень долбит. Од одного слова, д |
| Бир таш — тоо эмес, бир баш — эл эмес. Один камень — не гора, один человек (голова) — не арод. Близкие по смыслу пословицы на русском язык е: Одна ласточка весны не делает. Одна ласточка лет |
| Бир тоокко да жем керек. И одной курице корм нужен. Близкие по смыслу посло вицы на русском языке: И курица клюет. Нет той птиц , чтобы пела да не ела. |
| Бир тыйын берип айттыра албай, миң тыйын берип койдура албайт. За копейку не заставишь заговорить, а за тысячу — не сможешь остановить. Близкие по смыслу послови ы на русском языке: Заставь дурака богу молиться. |
| Бир үйдүн жарыгы бир үйгө тийбейт. Свет одного дома не освещает другой. Близкие по см ыслу пословицы на русском языке: Каждый дом имеет свой содом. Во всяком подворье свое поверье. Брат м |
| Бир уядан бир сасыткы. Из одного гнезда — один болтун. Близкие по смыслу пословицы на русском языке: В семье не без урода. |
| Бир тойдо эки жар болбойт. На одной свадьбе двух возлюбленных не бывает. Бли кие по смыслу пословицы на русском языке: Двум го подам не служат. Всем угодлив, так никому не приго |
| Бир уйдун мүйүзү сынса, мин уйдун мүйүзү зыркырайт. У одной коровы рог сломается, а у тысячи коров — м озжит. Близкие по смыслу пословицы на русском язы е: Дитятке по головке, а матери по сердцу. Дочка яг |
| Бир чайнасаң май чайна, былчылдасын оозуңда. Если есть, то ешь сало, чтоб душа удовольствие пол учала. Близкие по смыслу пословицы на русском язы е: Кишка свиная — еда не худая. Масло коровье — ку |
| Битке өчөшүп көйнөгүңдү отко салба. Озлобившись на вошь, рубашку в огонь не брось. Бли кие по смыслу пословицы на русском языке: Осердяс ь на вшей, да шубу в печь. Осердясь на блох, да одея |
| Биттин ичегисине кан куят. Он в кишки блохи кровь вливает. Близкие по смыслу ословицы на русском языке: У Левки все ловко. У ког о сноровка, тот действует ловко. Из печеного яйца |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0819 сек. |
|