Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке

Перевод на русский (дословно):
Кто воробья боится, тот просо не сеет.
Кто боится воробья, не должен сеять просо.
Эквиваленты на русском:
1. Волков бояться — в лес не ходить.