Перевод на русский (дословно):

У лжи легкие как решето.

Эквиваленты на русском:

1. И красно, и, пестро, и линюче.