Кайгы жокто кайгы болду, өгөй кайнененин өлгөнү. Перевод на русский (дословно): Не было печали, так смерть неродной свекрови стала печалью. Эквиваленты на русском: 1. Не было печали, так черти накачали.