Перевод на русский (дословно):

Когда человеку выздороветь суждено, лекарство находится само.

Эквиваленты на русском:

1. Боль врача найдет.
2. На всякую хворь найдется лекарство.