Перевод на русский (дословно):

Если сделал предупредив, то не винят.

Эквиваленты на русском:

1. Правдивое слово не требует поручителя.
2. Правдой не обидишь, кривдой не возьмешь.