Перевод на русский (дословно):

У кого живот болит — смеха не любит,
Быстроногую собаку лиса не любит.

Эквиваленты на русском:

1. Каждому своя болезнь тяжела.