Перевод на русский (дословно):

Для хорошего деяния не бывает опоздания.

Эквиваленты на русском:

1. Доброе дело крепко.
2. Терпи, казак, атаманом будешь.