Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке


Айт болор, айттын эртеси да болор.
Той да болор, тойдун эртеси да болор.

Перевод на русский (дословно):
Будет и праздник, настанет и будний день.
Будет и пир, настанет и будний день.
Эквиваленты на русском:
1. Делу - время, потехе — час.
2. Праздник помни, а будни знай.
3. Будет время — все минется,