Перевод на русский (дословно):

Не возраст ровня, а время.

Эквиваленты на русском:

1. Есть время для каждого дела.
2. У каждого времени свои песни.