Жардынын жалгыз аты качаган. Перевод на русский (дословно): Единственный конь бедняка и тот не уловим. Эквиваленты на русском:
