Перевод на русский (дословно):
Не бывает языка не ошибающегося.
Не бывает копыта не спотыкающегося.
Не бывает копыта не спотыкающегося.
Эквиваленты на русском:
1. На всякого мудреца довольно простоты.
2. Ослышка да спотычка — на кого не живет.
2. Ослышка да спотычка — на кого не живет.