Перевод на русский (дословно):
Кто за жизнь друга болеет — душевный друг.
А кто душой не болеет, что за друг?
А кто душой не болеет, что за друг?
Эквиваленты на русском:
1. Не та дружба сильна, что в словах заведена, а та, что делом скреплена.
2. Дружба заботой да подмогой крепка,
2. Дружба заботой да подмогой крепка,