Перевод на русский (дословно):

Для одинокого и звезда товарищ (спутник).

Эквиваленты на русском:

1. Одинокому везде дом.