Перевод на русский (дословно):

От одного коня пыль не поднимается,
Одинокий молодец не прославляется.

Эквиваленты на русском:

1. Две головни и в поле дымятся, а одна и в печи гаснет.