Перевод на русский (дословно):

У молодца о возрасте не спрашивай,
Хорошему коню в зубы не заглядывай.

Эквиваленты на русском:

1. Не заглядывай человеку в лицо, а заглядывай в сердце.