Перевод на русский (дословно):

Умрёт старик — конь освободится,
Умрёт старуха — почётное место освободится

Эквиваленты на русском:

1. Молодо растёт, а старо стареется.
2. Добрые умирают, а дела их не пропадают.