Перевод на русский (дословно):

Не богатство творит человека, а человек творит богатство.

Эквиваленты на русском:

1. Не горюй о деньгах, не они нас нашли, а мы их.
2. Деньги дело наживное.