Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке
Перевод на русский (дословно):
Враг внешне улыбается, а внутренне радуется.
Эквиваленты на русском:
1. В глаза ласкает, а за глаза лает.
2. В очи хвалит, а за очи хулит.
3. Хвостом виляет, а зубы скалит.