Перевод на русский (дословно):

Один сам храбр, а у другого слова храбрые.

Эквиваленты на русском:

1. Всякий трус о храбрости беседует.
2. На словах ты как гусь на воде.