Перевод на русский (дословно):

Кто в начале выиграл, тот не разбогатеет,
Кто в конце выиграл, тот не пожалеет.

Эквиваленты на русском:

1. Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
2. Выигрыш с проигрышем смешался, жолч и остался,