Бар киши балтаң келет, жок киши калтаң келет. Перевод на русский (дословно): Богатый ведет себя развязанно, а бедный — стеснительно. Эквиваленты на русском: 1. Богатство — пучит, а убожество — плющит.