Перевод на русский (дословно):

Кто твоего авторитета не знает, то к нему ходить не стоит.

Эквиваленты на русском:

1. Где рады, там не учащай, а где не рады — век не бывай.