Перевод на русский (дословно):

Если растишь бахчу — хвали,
Если приобрел деньги — береги.

Эквиваленты на русском:

1. Дальше положишь - ближе возьмешь