Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке

Перевод на русский (дословно):
Чем у бая чай пить, лучше у бедного выпей воды.
Эквиваленты на русском:
1. Не проси у богатого, проси у тороватого.