Перевод на русский (дословно):

Преклонение храбреца, значит — смерть ему пришла.

Эквиваленты на русском:

1. Кто духом пал, тот пропал.
2. Что робеть, то хуже.
3. Сробел — пропал.