Перевод на русский (дословно):

Против геройства нет снадобья.

Эквиваленты на русском:

1. Смелому всегда удача.
2. На героя и услава бежит.
3. Смелого пуля боится, смелого штык не берет.