Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке


Ачканын аңы жүрбөйт.

Перевод на русский (дословно):
Голодному и на охоте не везет.
Эквиваленты на русском:
1. Голод и волка из лесу гонит.