Перевод на русский (дословно):
Если конь хорош — приятен долгий путь,
Если сын хорош — услада (светоч) душе.
Если сын хорош — услада (светоч) душе.
Эквиваленты на русском:
1. Лихой конь всех встречных обгоняет.
2. Слава сына — отцу отрада.
3. Хорошие дети — отцу и матери утешение.
2. Слава сына — отцу отрада.
3. Хорошие дети — отцу и матери утешение.