Перевод на русский (дословно):

На скакуна смотри, когда он умается,
На молодца смотри, когда состарится.

Эквиваленты на русском:

1. Старое приходит не с радостью, а со слабостью.