Перевод на русский (дословно):

Когда конь состарится — годен на убойный скот;
Когда молодец состарится — умом удивит народ.

Эквиваленты на русском:

1. Стар годами, да молод умом.
2. Стар да умен — два угодья в нем.