Перевод на русский (дословно):

У неродного и конь лысый.

Эквиваленты на русском:

1. Они сами собой, а мы сами собой.