Перевод на русский (дословно):

У хорошего отца сын хорош,
У хорошей матери дочь хороша

Эквиваленты на русском:

1. Каковы батьки-матки, таковы и дитятки.
2. Кто от кого, тот в того.