Перевод на русский (дословно):

Кто мелочи считает, те друзьями не бывают.

Эквиваленты на русском:

1. Жалеть мешка — не иметь дружка.