Перевод на русский (дословно):

Мужчина не станет пареньком;
А конь не станет молодняком.

Эквиваленты на русском:

1. Времени не поворотишь.
2. Деньги пропали — еще наживешь, время пропало —его не вернешь.