Перевод на русский (дословно):
От завтрака не отставай, от ужина откажись.
Эквиваленты на русском:
1. Завтрак никому не отдавай,
2. В обед с другом поделись, ужин можешь отдать врагу.
3. Ужин не нужен, обед дорогой.
2. В обед с другом поделись, ужин можешь отдать врагу.
3. Ужин не нужен, обед дорогой.